Graphic Medicine: Life Writing and Comics from Biography

In Graphic Medicine, the new monograph from the Biography quarterly, comics artists and scholars of life writing, literature, and comics explore the lived experience of illness and disability through original texts, images, and the dynamic interplay between the two.

The essays and autobiographical comics in this collection respond to the medical humanities’ call for different perceptions and representations of illness and disability than those found in conventional medical discourse. The collection expands and troubles our understanding of the relationships between patients and doctors, nurses, social workers, caregivers, and family members, considering such encounters in terms of cultural context, language, gender, class, and ethnicity. By treating illness and disability as an experience of fundamentally changed living, rather than a separate narrative episode organized by treatment, recovery, and a return to “normal life,” Graphic Medicine asks what it means to give and receive care.

During the past decade, graphic medicine comics have proliferated—an outpouring accelerated recently by the greatest health crisis in a century. Here, guest editors Erin La Cour and Anna Poletti discuss the collection.


University of Hawai‘i Press: Tell us how this special issue came together.

La Cour and Poletti: The idea for the special issue came from the Amsterdam Comics Conference in 2018, where there were a number of papers that explored graphic medicine. We became interested in bringing scholars and artists together to think about how the discourse of graphic medicine had developed and what future directions it might move in. We wanted to create an opportunity for interdisciplinary and intergenerational conversations about narratives of illness and disability in comics form, as well as consider what the limits of graphic medicine might be.

The final page of John Miers’s comic “Conflict Compromise?: An Imagined Conversation with John Hicklenton and Lindsay Cooper about Living with Multiple Sclerosis” in Graphic Medicine, pp. 25–38
The final page of John Miers’s comic “Conflict Compromise?: An Imagined Conversation with John Hicklenton and Lindsay Cooper about Living with Multiple Sclerosis” in Graphic Medicine, pp. 25–38

UHP: In the introduction, you pose the questions, “What can lifewriting scholars add to the burgeoning interest in life writing in comics form, and how might this new field of interest provoke lifewriting scholars to think differently about life writing?” How do you think this collection might provide an answer?

Editors: Our hope is that the special issue answers these questions by demonstrating that practitioners who reflect on their creative work are some of the most important theorists of graphic medicine’s potential uses and limitations. We also think that the investment in graphic medicine as a way of intervening in how medicine is practiced provides life writing scholars with fresh challenges in terms of thinking about how life writing is used, and the kinds of stakes people and institutions have in personal storytelling.

“Frame of Mind #1” by Nancy K. Miller in her essay “‘Is This Recover?’: Chronicity and Closure in Graphic Illness Memoir” in Graphic Medicine, pp. 53–70


“Frame of Mind #1” by Nancy K. Miller in her essay “‘Is This Recover?’: Chronicity and Closure in Graphic Illness Memoir” in Graphic Medicine, pp. 53–70

UHP: The cover features the work of Grant Gronewold, whose work does not “seek to translate the experience of chronic illness” but offers the “opportunity to learn the language” the artist developed to describe his world. Why did you choose to feature Gronewold on the cover, and how does this image serve as an entry to the collection?

Editors: We chose to commission an original image from Grant because of his highly developed symbolism: his images reward close attention and repeated viewing. We believe his work powerfully demonstrates that comics can (and do) communicate something of the experience of illness and disability that prose or poetry cannot. The way he places the figure in a landscape alongside objects of medical treatment (the giant scalpel, the bag of “patient clothes”) registers the social and political position of someone who is ill very evocatively and, we think, signals the thought-provoking nature of the comics and articles the special issue contains.

 “Disability Daily Drawn: A Comics Collaboration” by JoAnn Purcell in collaboration with Simone Purcell Randmaa in Graphic Medicine, pp. 97–115
“Disability Daily Drawn: A Comics Collaboration” by JoAnn Purcell in collaboration with Simone Purcell Randmaa in Graphic Medicine, pp. 97–115

UHP: What was the most challenging thing about creating this collection?

Editors: Without doubt, the pandemic. We had originally planned to bring all our contributors together for a physical meeting where the pieces would be workshopped, and we had to move that online. Our contributors were generous and flexible in finding other ways to read and respond to each other’s work.

Final page of Safdar Ahmed’s “Graphic Confessions and the Vulnerability Hangover from Hell” in Graphic Medicine, pp. 133–146
Final page of Safdar Ahmed’s “Graphic Confessions and the Vulnerability Hangover from Hell” in Graphic Medicine, pp. 133–146

 

UHP:  Since its publication, how has the response been?

Editors: We are getting lots of positive feedback about how beautiful the book is. A number of colleagues have commented on how much they like the range of contributions and the critical perspective the contributors bring to graphic medicine in terms of ethics and aesthetics.

UHP:  How do you hope to see this collection exist in your field and the wider community?

Editors: Our hope is that some of the graphic medicine programs in medical schools might adopt the collection so that health communicators and doctors can continue to reflect on their role as readers and distributors of life writing about illness and disability.

Cover of Graphic Medicine the Manoa Journal Volume 32 Issue (2020)
Biography: An Interdisciplinary Quarterly, vol. 44, nos. 2 & 3, 2021

Get Graphic Medicine for 30% off

Buy the book today with code GMED30 for 30% off, valid until Dec. 31, 2022

Subscribe to Biography: An Interdisciplinary Quarterly

Subscribe now and get Graphic Medicine as part of your Biography subscription.

Read Graphic Medicine on Project MUSE.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Honoring David L. Rolsten, Sonic Narratives in Modern Korea  + Girls in Japanese Literature

CHINOPERL

Volume 41, Number 1 (2022)

Special Issue: Honoring David L. Rolston

Associate Editor Catherine Swatek and Editorial Board Member Robert E. Hegel remember Rolston in the following introduction:

Given his publication record, one might assume that David L. Rolston is a scholar of narrative fiction. For his first major publication, David served as editor of How to Read the Chinese Novel, a milestone in providing English-language readers a glimpse of reading practices and practical criticism contemporaneous with Ming and Qing novels themselves. Not merely the compiler of the translations that comprise six of the book’s seven chapters, David’s work can be seen throughout the volume, from adding innumerable notes and explanations to the “How to Read” (dufa讀法) translations; to writing essays on the sources, history, and formal aspects of traditional fiction criticism; to compiling explanatory appendices and an extensive bibliography for each of the masterworks covered. This project was completed before David finished his Chicago doctorate.

Find more special features and articles at Project MUSE.

Korean Studies 46 (2022)

Korean Studies

Volume 46, Number 2 (2021)

Special Section: “Music That Moves: Sonic Narratives in Modern Korea”

This Special Section features discussion on 1960’s protect songs to K-pop idols. Editor Cheehyung Harrison Kim notes:

Culture is at once a medium through which we make sense of the
world (for good or ill), a field of empowerment for the underprivileged, and a source of hegemony for the state and corporations. This cultural complexity is discernible in South Korea’s current political landscape, and it is also the very theme explored in this volume’s Special Section “Music That Moves: Sonic Narratives in Modern Korea,” dexterously guest edited by Dafna Zur and Susan Hwang. In Katherine Lee’s elegant piece on the World Vision Korean Orphan Choir, musical performance is at the heart of transnational religiosity and Cold War politics. Transnationalism is also the framework of Dafna Zur and Yoon Joo Hwang’s original research on children’s music during the colonial period, when the merger between western style of songwriting and Korean emotionality unevenly transpired in the genre of tongyo. Music as a field of popular resistance is the core of Pil Ho Kim’s audacious piece on South Korea’s 1960s protest songs, which, for Kim, is a pre-minjung expression of the multitude. Susan Hwang’s emotionally prodigious article, too, is on the resistive and resilient aspect of music, which, in the aftermath of the 1980 Kwangju Uprising, served as a crucial repertoire for the counter-state. From the opposite side, music as practice of hegemonic efficacy is dealt with in Alexandra Leonzini and Peter Moody’s intricate article on North Korea’s sonic culture, as it is done in Roald Maliangkay’s perspicacious study on South Korea’s use of K-pop in marketing. Whether the hegemonic entity is the state or a corporation, music is, in these two articles, a potent medium of influence.

Find more special features and articles at Project MUSE.

USJWJ62

U.S. Japan Women’s Journal

Volume 62 (2022)

Special Issue: Girls and Literature

As expressed by authors Hiromi Tsuchiya Dollase and Wakako Suzuki in the introduction:

The literary genre shōjo shōsetsu emerged in conjunction with the rise of girls’ education in the Meiji period. Early stories were meant to educate readers to become “good wives and wise mothers.” Accordingly, shōjo shōsetsu endured restrictions on the narratives they could tell, limiting the breadth of their authors’ artistic and literary possibilities. Shōjo shōsetsu evolved and diversified in the postwar era and, especially starting in the 1980s, became a means for young female authors to empower themselves. Shōjo shōsetsu have declined in popularity recently as readers consume stories more broadly across media and genres. The goal of this special issue is to contemplate the function, meanings, and problems of shōjo shōsetsu. Instead of merely confining ourselves to a rigid, unified notion of shōjo shōsetsu, we consider shōjo characters from the wider literary world, investigating their roles, functions, and cultural implications.


The new issue includes the following articles:

Introduction: Girls and Literature
イントロダクション:少女と文学

Hiromi Tsuchiya Dollase and Wakako Suzuki

Trees That Grow Kimono (1895)
着物のなる木

Wakamatsu Shizuko 若松賤子
Translated by Wakako Suzuki

Kawabata Yasunari’s The Scarlet Gang of Asakusa as the
Territory of the Dispossessed Girl

追い立てられた少女の領域としての『浅草紅団』
Barbara Hartley

Love and Sexuality in Postwar Girls’ Culture: Examining
Tomishima Takeo’s Junior Fictiona
戦後少女文化における恋愛と性愛:富島健夫の

ジュニア小説をめぐって
Hiromi Tsuchiya Dollase

Countdown to the Demise of Girls’ Novels
少女小説のカウントダウンの開始

Kume Yoriko 久米依子
Translated and Introduced by Barbara Hartley

Find more articles at Project MUSE.

New Journal Special Issues: The Religiosity of Tonghak, Vietnamese Linguistics + More

Oregon beautiful picture

Journal of the Southeast Asian Linguistic Society

Special Issue:

Vietnamese Linguistics: State of the Field

The new issue features the following introduction by Trang Phan, John Phan, and Mark J. Alves

The current issue is the result of a workshop held at the Harvard Yenching Institute in April of 2021, entitled Vietnamese Linguistics, Typology and Language Universals, and which featured nineteen linguists working on diverse aspects of the Vietnamese language, ranging from semantics to historical phonology. Our purpose in gathering was to take stock of the great leaps in Vietnamese linguistic research that have occurred over the past few decades, to bring together cutting-edge research from each subdiscipline, and to begin a new collaborative dialogue on Vietnamese linguistics, typology, and language universals. Most of all, it was our belief that the time had come to reconsider Vietnamese linguistics as a unified field of inquiry. As a result, a new academic organization was founded: the International Society of Vietnamese Linguistics.
In the past twenty years, research into the Vietnamese language has advanced exponentially, in tandem with developments in our understanding of syntax, semantics, phonetics, and phonology—both on the synchronic and diachronic levels. Specific work on the Vietnamese language now informs and even leads broader linguistic inquiry in a number of unprecedented ways. These new developments invite a concentration of state-the-field research into a single volume, one that will serve not only to summarize current issues in each subdiscipline of Vietnamese linguistics, but also to initiate a longer, more collaborative conversation about the Vietnamese language.
Our goals in this special issue are thus twofold: first, we seek to provide a snapshot of current research into Vietnamese syntax, semantics, phonology, and phonetics, from both the historical and synchronic points of view, that may serve as a resource for linguists interested in exploring our current understanding of the Vietnamese language. Second, we hope that this issue will also serve as an invitation to all linguists working on the Vietnamese language or related languages to contribute to a broader, more cosmopolitan discussion—one in which discoveries of one subdiscipline may serve to inform or enlighten another.


Find more articles at eVols.

New Journal Special Features: Gender Trouble in Korean Literature, Unsettling Korean Migration + Biography forum on Behrouz Boochani

Azalea 14 (2021)

Azalea: Journal of Korean Literature & Culture

Volume 14 (2021)

Special Feature: Korean Genre Fiction; O Chang-hwan; and Gender Trouble In Korean Literature

From the Editor Young Jung-Lee:

One of the most important recent shifts in Korean literature is found in gender conflict. This “Special Feature: Gender Trouble in Korean Literature and Society,” guest-edited by Hye-Ryoung Lee, shows a fundamentally new perspective through six scholars reading Korean Literature and Society. Over the past decade, the #MeToo Movement has shaken the world, and Korean society has been no exception, as can be seen in Choi Young-mi’s poem “En,”  introduced here with six critical essays. Even before its publication, “En” was the focus of media attention, and it remained a hot topic in Korean society for years due to Choi’s high-profile court battles.

biography

Volume 43, Number 4 (2020)

Special Feature: A Forum on Behrouz Boochani’s No Friend but the Mountains


From Coeditor Anna Poletti:

With this forum, we, the editors of Biography, inaugurate a new feature of the journal that aims to respond to and amplify specific examples of the power of life writing as a cultural, political, and social practice, and which document key moments in the evolution of that practice. In this forum, No Friend but the Mountains is discussed as both a profoundly localized text responding to, making knowledge about, and exposing a highly specific and complex set of conditions, and as a uniquely transnational text that speaks to and about a global phenomenon. Its highly innovative use of life writing as a narrative technique and epistemological practice warranted, in our minds, a concentrated response from the journal. Commissioning and editing this response has renewed my appreciation for the primary concerns of lifewriting scholarship: tracking the mercurial power of personal storytelling to crystalize the contemporary moment in such a way that new knowledge emerges from the entanglements it depicts, and the entanglements it drags its readers into.

Korean Studies

Volume 45 (2021)

Special Section: Unsettling Korean Migration: Multiple Trajectories and Experiences

From the Editor Cheehyun Harrison Kim:

This analytic potency of migration is superbly demonstrated in this volume’s Special Section Unsettling Korean Migration: Multiple Trajectories and Experiences, guest edited by Sunhee Koo (The University of Auckland) and Jihye Kim (The University of Central Lancashire). Sunhee Koo and Jihye Kim have brought together papers on labor (Yonson Ahn and Jihye Kim), ritual life (Marcus Bell), cultural identity (Sunhee Koo), and artistic production (Hee-seung Irene Lee and Soojin Kim). The six engrossing articles deal with how the Korean diaspora—in Argentina, Germany, Japan, China, and the United States—have shaped and represented their particular situations through negotiation, resilience, and creativity. The authors are highly critical of any national framework, and they see diasporic life as contexts of not only sorrow and sacrifice but also innovation and regeneration. Sunhee Koo and Jihye Kim offer a detailed explanation in their Introduction.

Oceanic Linguistics

Volume 60, Number 1 (2021)

The new issue includes the following articles:

Avaipa, a Language of Central Bougainville
Jason Brown,Melissa Irvine

East Polynesian Subgrouping and Homeland Implications Within the Northern Outlier–East Polynesian Hypothesis
William H. Wilson

Toward a Comparative Typology of ‘Eating’ in Kanak Languages
Anne-Laure Dotte, Claire Moyse-Faurie

Find more research articles and reviews at Project MUSE.

Philosophy East and West

Volume 71, Number 4 (2021)

The new issue included the following articles and translations:

Jian’Ai: Considerations From the “Greater Selection”
Susan Blake

Patterning the Myriad Things: Holism, Harmony, and Anthropogenic Influence in the Huainanzi
Matthew Hamm

Confucianism and Totalitarianism: An Arendtian Reconsideration of Mencius versus Xunzi
Lee Wilson

“America’s National Character” by Watsuji Tetsurō: A Translation
Kyle Michael James Shuttleworth, Sayaka Shuttleworth, Watsuji Tetsurō

Find more research articles, translations, and reviews at Project MUSE.

Hawaiʻi Conservation Conference 2021

 

SELECT TITLES BELOW ARE 20% OFF WITH CODE

 
 

 

















 


 
 


 


 





China Review International Vol. 24 No. 4 (2017)

Volume 24 Number 4 of China Review International begins with three feature reviews and 19 more reviews of scholarly literature in Chinese Studies.

Featured Reviews:

Changing Clothes in Chang’an (reviewing BuYun Chen, Empire of Style: Silk and Fashion in Tang China)  Reviewed by Shao-yun Yang

The Local and Global Politics of Contemporary Art (reviewing Frank Vigneron, Hong Kong Soft Power: Art Practices in the Special Administrative Region, 2005–2014)
Reviewed by John Zarobell

The Monkey King, 4-EVER (reviewing Hongmei Sun, Transforming Monkey: Adaptation and Representation of a Chinese Epic)
Reviewed by Dore J. Levy

Reviews:

Barry Allen, Vanishing into Things: Knowledge in Chinese Tradition
Reviewed by Aaron B. Creller

Nadine Amsler, Jesuits & Matriarchs: Domestic Worship in Early Modern China
Reviewed by Anthony E. Clark

Kent E. Calder, Super Continent: The Logic of Eurasian Integration
Reviewed by Mark Henderson

Xiaomei Chen, Staging Chinese Revolution: Theater, Film, and the Afterlives of Propaganda
Reviewed by Emily Wilcox

Michael Dillon, Lesser Dragons: Minority Peoples of China
Reviewed by Kaitlin Banfill

Prasenjit Duara and Elizabeth J. Perry, editors, Beyond Regimes: China and India Compared
Reviewed by Sreemati Chakrabarti

Jia-Chen Fu, The Other Milk: Reinventing Soy in Republican China
Reviewed by Veronica, Sau-Wa Mak

Robyn R. Iredale and Fei Guo, editors, Handbook of Chinese Migration: Identity and Wellbeing
Reviewed by C. Cindy Fan

Paul Kendall, The Sounds of Social Space: Branding, Built Environment, and Leisure in Urban China 
Reviewed by Han Li

Elisabeth Koll, Railroads and the Transformation of China
Reviewed by Rudi Volti

Norman A. Kutcher, Eunuch and Emperor in the Great Age of Qing Rule
Reviewed by Carl Déry

Wendy Larson, Zhang Yimou: Globalization and the Subject of Culture
Reviewed by Kun Qian

Hsiao-t’i Li, Opera, Society, and Politics in Modern China
Reviewed by Jonathan P. J. Stock

Michał Lubina, Russia and China: A Political Marriage of Convenience–Stable and Successful
Reviewed by Paul Bolt

Klaus Mühlhahn, Making China Modern: From the Great Qing to Xi Jinping
Reviewed by Thoralf Klein

Sarah Schneewind, Shrines to Living Men in the Ming Political Cosmos
Reviewed by Ying Zhang

Hsueh-man Shen, Authentic Replicas: Buddhist Art in Medieval China
Reviewed by Xiao Yang

Edward Vickers and Zeng Xiaodong, Education and Society in Post-Mao China
Reviewed by Yun You

Yan Xu, The Soldier Image and State-Building in Modern China, 1924–1945
Reviewed by Nicolas Schillinger

Works Received

China Review International
Vol. 24. No. 4
2017

Biography Vol. 42 No. 2 (2019)

Figure 8 from Philip Miletic’s essay “Playing a Life in Nina Freeman’s Automedia Game, Cibele.” Valtameri. The meter with the handshake in the upper right corner progresses as Nina (left) and Ichi (right) fight together.

Editor’s Note

ARTICLES IN THIS ISSUE:

Wounded Cities: Topographies of Self and Nation in Fay Afaf Kanafani’s Nadia, Captive of Hope
Hager Ben Driss

Playing a Life in Nina Freeman’s Automedia Game, Cibele
Philip Miletic

Reading, Writing, and Resistance in Audre Lorde’s Zami: A New Spelling of My Name
Sarita Cannon

“Bad” Biography Exposed!: A Critical Analysis of American Super-Pop
Oline Eaton

BOOK REVIEWS:

The Shadow in the Garden: A Biographer’s Tale, by James Atlas
Reviewed by Carl Rollyson

Experiments in Life-Writing: Intersections of Auto/Biography and Fiction, edited by Lucia Boldrini and Julia Novak
Reviewed by Alexandra Effe

American Autobiography after 9/11, by Megan Brown
Reviewed by Elisabeth Hedrick-Moser

Letter to My Father: A Memoir, by G. Thomas Couser
Reviewed by Emily Hipchen

The Selfie Generation: How Our Self Images Are Changing Our Notions of Privacy, Sex, Consent, and Culture, by Alicia Eler
Reviewed by Teresa Bruś

Invented Lives, Imagined Communities: The Biopic and American National Identity, edited by William H. Epstein and R. Barton Palmer
Reviewed by Eric M. Thau

An Artisan Intellectual: James Carter and the Rise of Modern Britain, 1792–1853, by Christopher Ferguson
Reviewed by Anna Clark

Autobiographical Writing in Latin America: Folds of the Self, by Sergio R. Franco
Reviewed by Francisco Brignole

Getting Personal: Teaching Personal Writing in the Digital Age, edited by Laura Gray-Rosendale
Reviewed by Madeleine Sorapure

The Art of Confession: The Performance of Self from Robert Lowell to Reality TV, by Christopher Grobe
Reviewed by Lynda Goldstein

A History of Irish Autobiography, edited by Liam Harte
Reviewed by Taura Napier

Victorians Undone: Tales of the Flesh in the Age of Decorum, by Kathryn Hughes
Reviewed by Alison Booth

Doña Teresa Confronts the Spanish Inquisition: A Seventeenth-Century New Mexican Drama, by Frances Levine
Reviewed by Jorge Ca.izares-Esguerra

Clio’s Lives: Biographies and Autobiographies of Historians, edited by Doug Munro and John G. Reid
Reviewed by Jaume Aurell

The Decolonial Mandela: Peace, Justice and the Politics of Life, edited by Sabelo Ndlovu-Gatsheni
Reviewed by Nick Mdika Tembo

Creating Identity in the Victorian Fictional Autobiography, by Heidi L. Pennington
Reviewed by Anne Reus

A History of Irish Working-Class Writing, edited by Michael Pierse
Reviewed by Muireann Leech

Canadian Graphic: Picturing Lives, edited by Candida Rifkind and Linda Warley
Reviewed by Roc.o G. Davis

Life? or Theatre? ( Leben? oder Theater?), by Charlotte Salomon
Reviewed by Julia Watson

The Phenomenology of Autobiography: Making it Real, by Arnaud Schmitt
Reviewed by Bettina Stumm

On the Arab-Jew, Palestine, and Other Displacements: Selected Writings, by Ella Shohat
Reviewed by Joyce Zonana

Bird-Bent Grass: A Memoir, in Pieces, by Kathleen Venema
Reviewed by G. Thomas Couser

Private Lives Made Public: The Invention of Biography in Early Modern England, by Andrea Walkden
Reviewed by Julie A. Eckerle


About the Journal

For over forty years, Biography: An Interdisciplinary Quarterly has explored the theoretical, generic, historical, and cultural dimensions of life writing.

Subscriptions

Single issue sales and annual subscriptions for both individuals and institutions available here.

Submissions

Unsolicited manuscripts between 2,500 to 7,500 words are welcome. Email inquiries and editorial correspondence to biograph@hawaii.edu.

Review of Japanese Culture and Society, vol. 29 (2017)

Distributed for Jōsai International Center for the Promotion of Art and Science, Jōsai University

READING SŌSEKI NOW

Editors’ Introduction: Sōseki Great and Small
Reiko Abe Auestad, Alan Tansman, J. Keith Vincent

What Sort of a Stone Was Sōseki? How to Become Who You Are Not
Tawada Yōko, J. Keith Vincent

Kokoro and the Economic Imagination
Brian Hurley

The Affect that Disorients Kokoro
Reiko Abe Auestad

Kokoro in the High School Textbook
Ken K. Ito

Doubled Visions of Desire: Fujimura Misao, Kusamakura, and Homosocial Nostalgia
Robert Tuck

Penning the Mad Man in the Attic: Queerness, Women Writers, and Race in Sōseki’s Sanshirō
Sayumi Takahashi Harb

Beach Boys in Manchuria: An Examination of Sōseki’s Here and There in Manchuria and Korea, 1909
Angela Yiu

The Relations Between Things and Three Types of People: A lecture sponsored by the Manshū Nichinichi Shimbun, September 12, 1909, in Dalian (translated by Angela Yiu)
Natsume Sōseki

“Why Was He…Well, Killed?” Natsume Sōseki, Empire, and the Open Secrets of Anticolonial Violence
Andre Haag

Impressions of Korea and Manchuria (1909) (translated by Andre Haag)
Natsume Sōseki

Judging a Book by Its Cover: Natsume Sōseki, Book Design, and the Value of Art
Pedro Thiago Ramos Bassoe

Death and Poetry: From Shiki to Sōseki (1992) (translated by Robert Tuck) 
Karatani Kōjin

From Postcolonial (2001) (translated by Andre Haag and Robert Tierney)
Komori Yōichi

Camellias and Vampires: Reading the Spermatic Economy in Natsume Sōseki’s And Then (2008) (translated by Kristin Sivak)
Miyazaki Kasumi

ART IN FOCUS: Matsuzawa Yutaka’s The Whole Works, 1961-1971

Introduction
Reiko Tomii

The Whole Works, 1961–71 (translated by Reiko Tomii)
Matsuzawa Tutaka

DESIGN IN FOCUS

Design in Japan: Contemporary Perspectives on Design Practice
Ignacio Adriasola

Interview with Sugiura Kōhei (2013) (translated by Mycah Braxton)

Report: From “Do It Yourself” to “Do It With Others” to “Do It For Others” —Can Fashion Be Renewed? Forum (2012) (translated by Yoonkyung Kim)

The Smart Design Award: The Always Convenient × Always Prepared Series (2012) (translated by Mycah Braxton)

The Essence of Social Design (2013) (translated by Elsa Chanez)
Kakei Yūsuke

FICTION

Butterfly (1889) (translated by Nicholas Albertson)
Yamada Bimyō

On the Contributors


About the Journal

The Review of Japanese Culture and Society is an annual English-language journal dedicated to the critical analysis of Japanese culture using thematic and interdisciplinary approaches to provide a broad perspective by combining the work of Japanese scholars and critics with that of non-Japanese writers. Dedicated to the translation of works written originally in Japanese, each issue also includes an original translation of a Japanese short story.

Subscriptions

Single issue sales and annual subscriptions for both individuals and institutions available here.

Submissions

Manuscripts should be 7,000 to no more than 8,000 words including notes, and authors are responsible for obtaining rights and the cost of obtaining rights for any images included. Find submission guidelines here.

Review of Japanese Culture and Society
Volume 29 (2017)