News and Events

HJH author expands on Kalaupapa history at 4/13 event

Lawrence Judd and his wife Eva at Kalaupapa, circa 1949. Courtesy of the National Park Service, Kalaupapa National Historic Park, Kalaupapa Historical Society Collection, published in Hawaiian Journal of History Vol. 50.

The Hawaiian Historical Society invites members and friends to a presentation that features Fred E. Woods, Ph.D., author of “A Vow Remembered: Lawrence M. Judd and His Pledge to Kalaupapa,” published in The Hawaiian Journal of History, volume 50.  The lecture is free and open to the public.

The presentation is titled, “Reflections of Kalaupapa” and will expand upon Dr. Wood’s Journal article to include insights and information from his two most recently published books: Kalaupapa: The Mormon Experience in an Exiled Community (2017) and Reflections of Kalaupapa (2017).  Both books will be available for puchase at the meeting.

Dr. Woods will provide reflections of Kalaupapa by patients, employees, volunteers, visitors, and his own observations based on scores of oral history interviews, primary sources, and personal experience.

The annual membership meeting and program takes place on April 13, 2017, at the Kapiʻolani Community College, Hale ʻŌhiʻa. Doors open at 5:45 p.m. and the evening begins with a screening of the 2011 documentary film, “Soul of Kalaupapa” at 6:00 p.m. Learn more here.

Journal of the Southeast Asian Linguistics Society – Volume 10: 1 (2017)

Journal of the Southeast Asian Linguistics Society has published four new articles now available online for volume 10, number 1 (2017).

The Historical Phonology of Kriang, A Katuic Language by Ryan Gehrmann

A Description and Linguistic Analysis of the Tai Khuen Writing System by R. Wyn Owen

Discourse Functions of Zero Pronouns in Tai Dam by Itsarate Dolphen

Phonological Sketch of Helong, an Austronesian Language of Timor by Misriani Balle

JSEALS is an open access publication. All journal content is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommerical-NoDerivatives 4.0 International license. Sponsor: Southeast Asian Linguistics Society

UH Press wins $90K grant for open-access publishing

The Andrew W. Mellon Foundation has awarded the University of Hawaiʻi a $90,000 grant to digitize 100 out-of-print University of Hawaiʻi Press books for open access.

The project is part of the Humanities Open Book Program, a joint initiative between the Mellon Foundation and the National Endowment for the Humanities (NEH).

“We’re grateful to the Mellon Foundation and the NEH for supporting our open-access initiatives,” said Trond Knutsen, UH Press digital publishing manager. “Now, with the advent of digital technology, these works can become available to a new generation of readers around the world.”

UH Press selected the 100 titles—representing fields such as Asian studies, Pacific studies, linguistics, anthropology, and history—based on their contemporary scholarly relevance, historical significance, and practical value for teaching and research purposes.

“This initiative will be an enormous contribution to the advance of scholarship globally, but particularly for colleagues and students in places in Asia and the Pacific where libraries are inadequate and access to printed scholarly sources is difficult,” said Barbara Watson Andaya, chair of the UH Mānoa Asian studies program.

Revitalizing UH Press’s backlist

Beginning in 2018, the digitized titles will be hosted on a custom open-access portal where readers will be able to download them in EPUB and PDF formats. A print-on-demand option will also be offered for select titles.

“We hope this project will be only the beginning of a long-term effort to revitalize UH Press’s backlist,” said UH System President David Lassner. “This project will magnify the reach and influence of scholarly work done here at the University of Hawaiʻi, and support educational and cultural initiatives in the Asia and Pacific regions.”

UH Press currently offers more than 800 titles online through library e-book vendors, and more than 350 scholarly monographs through Hawaiʻi Scholarship Online, a partnership with Oxford University Press and University Press Scholarship Online.

“As stewards of scholarship, we find it important to keep our books widely accessible,” said Joel Cosseboom, UH Press interim director and publisher. “This grant will move us forward in disseminating knowledge while also highlighting our incredible backlist, which includes some of the best research among university presses.”

UH Press, which is celebrating 70 years of publishing, is a member of the Association of American University Presses and the Hawaiʻi Book Publishers Association.

About The Andrew W. Mellon Foundation

Founded in 1969, the Andrew W. Mellon Foundation endeavors to strengthen, promote, and, where necessary, defend the contributions of the humanities and the arts to human flourishing and to the well-being of diverse and democratic societies by supporting exemplary institutions of higher education and culture as they renew and provide access to an invaluable heritage of ambitious, path-breaking work. Additional information is available at mellon.org.

Pacific Science, vol. 71, no. 2 (2017)

Adult specimens of Eriocheir ogasawaraensis, endemic to the Ogasawara Islands, collected in March, 2004, in Chichi-jima, Ogasawara, Japan, in dorsal view: female, 82 mm in carapace width (upper), male, 81 mm in carapace width (lower). Kobayashi and Satake in this issue compare the morphology of this endemic crab to that of its ontinental congener, the Japanese mitten crab, Eriocheir japonica, finding differences in sexual dimorphism. Photo: Satoshi Kobayashi.

This quarterly issue of Pacific Science explores new research about Pacific crabs, fish, plankton, birds, grass, frogs, and eels.

The opening article examines fish in the aftermath of the 2011 Tohoku 9.0 magnitude earthquake and tsunami at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. From the abstract:

Thirteen commonly consumed types of fish caught in the North Pacific and locally available in Hawai‘i were analyzed using gamma spectroscopy to measure Fukushima-derived and historic 134Cs and 137Cs isotopes. All fish samples had detectable 137Cs above 95% confidence intervals. Three out of the thirteen samples had 134Cs, an isotope indicative of Fukushima releases, detected above 95% confidence intervals. The highest 134Cs and 137Cs concentration in the examined species was in ‘ahi tuna, carrying 0.10 ± 0.04 Bq/ kg and 0.62 ± 0.05 Bq/ kg, respectively. Other samples with 134Cs activities found above their 2-sigma uncertainty were albacore tuna and swordfish. Historic and Fukushima-derived contributions were evaluated, and in several samples the Fukushima-derived radiocesium dominated the total radiocesium inventory with up to 61% contribution. All activities were below derived intervention limits of 1,200 Bq/ kg, and the doses to humans from consuming the fish attributable to radiocesium were 0.02 – 0.2 μ Sv, in comparison to 6 – 20 μ Sv contributed by the natural 40K present in the same fish.

Scholarly articles in this issue:

Continue reading “Pacific Science, vol. 71, no. 2 (2017)”

Most Downloaded Journal Articles 2016

In 2016, our online journals content hosted by Project MUSE attracted visitors from nearly 2,300 institutions in 77 countries. The full-text of 500+ articles were downloaded nearly 100,000 times, with full issues downloaded 300,000 times. Here we share with you the top downloaded article for each of our titles in 2016.

Many of our journals have decades of history and it’s great to see archival content still relevant to readers today. China Review International’s most downloaded article is 20 years old, whereas The Contemporary Pacific and Philosophy East & West attracted the most downloads with 2016 content.

Enjoy these articles on MUSE and stay tuned for highlights from individual journals. You may sign up for TOC alerts for any of our journals here.

Asian Perspectives
The Journal of Archaeology for Asia and the Pacific
Vol. 51, No. 2 (2002)
Material Practice and the Metamorphosis of a Sign: Early Buddhist Stupas and the Origin of Mahayana Buddhism” by Lars Fogelin

Asian Theatre Journal
Official Journal of the Association for Asian Performance

Vol. 22, No. 1 (Spring 2005)
NEE ENGEY: WHERE ARE YOU?” Media Review by Kathy Foley

Azalea
Journal of Korean Literature and Culture

Vol. 2 (2008)
Lingering Impressions of a Mountain Village—A Few Paragraphs from a Journal of Travels to Sŏngch’ŏn” by Yi Sang, translated by John Frankl

Biography
An Interdisciplinary Quarterly
Vol. 25, No. 2 (2002)
Biography Theory and Method:
 The Case of Samuel Johnson” by Carl Rollyson

Buddhist-Christian Studies
Official Journal of the Society for Buddhist-Christian Studies

Vol.  32 (2012)
Womanist” by Alice Walker Continue reading “Most Downloaded Journal Articles 2016”

UH Press publishes open-access Hawaiian language journal

The University of Hawaiʻi Press now publishes the new, open-access resource for Hawaiian scholars, Palapala: a journal for Hawaiian language and literature.

The entirety of Palapala volume 1, issue 1, which includes contemporary research in both Hawaiian and English, is freely available at the UH Press website.

“We are honored to offer, through a collaboration with the UHlibrary and the support of the university, an online journal of such scholarly importance to Hawaiʻi,” said Joel CosseboomUHPress interim director.

Palapala joins UH Press’s extensive list of Hawaiian studies titles, including The Hawaiian Journal of HistoryKanaka ʻŌiwi Methodologies and the Hawaiian Dictionary. It is the first peer-reviewed Hawaiian language journal to be published exclusively online.

“In spite of a vast and complex body of literature written in Hawaiian and a growing number of speakers, there has not been, until now, an academic journal dedicated to either the study of the language or the literature produced in it,” said Palapala editor Jeffrey “Kapali” Lyon of the UH Mānoa Department of Religion.

Palapala is intended to fill that gap as a peer-reviewed journal that allows scholars of Hawaiian from around the globe to present the results of their research through a centralized, scholarly archive dedicated to cherishing, preserving and advancing our knowledge of the native language of Hawaiʻi nei,” Lyon said.

The inaugural issue also features reprints from the Hawaiian alphabet, first published in 1822, and an anonymous 1857 account about translating the Bible into Hawaiian.

“We are excited to publish the first issue of Palapala,” said Pamela WilsonUH Press journals manager. “This journal truly aligns with our mission to be a Native Hawaiian place of learning and an indigenous-serving institution.”

Palapala editorial board, submission guidelines and more

Palapala receives support from UH Mānoa’s UH Press and the following departments: College of Arts & HumanitiesHawaiʻinuiākea School of Hawaiian KnowledgeCollege of Languages, Linguistics and Literature and UH Hilo’s Ka Haka ʻUla O Keʻelikōlani, College of Hawaiian Language.

The journal’s editorial board includes UH faculty members Joseph “Keola” Donaghykuʻualoha hoʻomanawanui and Hiapokeikikāne K. Perreira, as well as ʻŌiwi Parker Jones of the University of Oxford. UH Mānoa graduate student Jane Au will serve as managing editor for the 2018 volume, and UH alumna Keiko “Kiele” Gonzalez will continue as the journal’s copyeditor.

Palapala submissions guidelines, print requests and more details may be found at the UH Press website.

Palapala: a journal for Hawaiian language and literature – Volume 1, Issue 1 (2017)

PalapalaThe University of Hawai‘i Press is proud to publish a new, open-access resource for Hawaiian scholars, Palapala: a journal for Hawaiian language and literatureIt is the first peer-reviewed Hawaiian language journal to be published exclusively online.

The entirety of Palapala volume 1, issue 1, which includes contemporary research in both Hawaiian and English, is available for free through UH library’s ScholarSpace:

No Palapala / About Palapala

  • Editors’ introduction (Keola Donaghy, ku‘ualoha ho‘omanawanui, Kapali Lyon, ‘Ōiwi Parker Jones, Hiapokeikikāne K. Perreira)

Nā ‘Atikala Noi‘i Hou / New Research

Continue reading “Palapala: a journal for Hawaiian language and literature – Volume 1, Issue 1 (2017)”

UH Press publishes open-access Hawaiian language journal

The University of Hawaiʻi Press now publishes the new, open-access resource for Hawaiian scholars, Palapala: a journal for Hawaiian language and literature.

The entirety of Palapala volume 1, issue 1, which includes contemporary research in both Hawaiian and English, is freely available at the UH Press website.

“We are honored to offer, through a collaboration with the UHlibrary and the support of the university, an online journal of such scholarly importance to Hawaiʻi,” said Joel CosseboomUHPress interim director.

Palapala joins UH Press’s extensive list of Hawaiian studies titles, including The Hawaiian Journal of HistoryKanaka ʻŌiwi Methodologies and the Hawaiian Dictionary. It is the first peer-reviewed Hawaiian language journal to be published exclusively online.

“In spite of a vast and complex body of literature written in Hawaiian and a growing number of speakers, there has not been, until now, an academic journal dedicated to either the study of the language or the literature produced in it,” said Palapala editor Jeffrey “Kapali” Lyon of the UH Mānoa Department of Religion.

Palapala is intended to fill that gap as a peer-reviewed journal that allows scholars of Hawaiian from around the globe to present the results of their research through a centralized, scholarly archive dedicated to cherishing, preserving and advancing our knowledge of the native language of Hawaiʻi nei,” Lyon said.

The inaugural issue also features reprints from the Hawaiian alphabet, first published in 1822, and an anonymous 1857 account about translating the Bible into Hawaiian.

“We are excited to publish the first issue of Palapala,” said Pamela WilsonUH Press journals manager. “This journal truly aligns with our mission to be a Native Hawaiian place of learning and an indigenous-serving institution.”

Palapala editorial board, submission guidelines and more

Palapala receives support from UH Mānoa’s UH Press and the following departments: College of Arts & HumanitiesHawaiʻinuiākea School of Hawaiian KnowledgeCollege of Languages, Linguistics and Literature and UH Hilo’s Ka Haka ʻUla O Keʻelikōlani, College of Hawaiian Language.

The journal’s editorial board includes UH faculty members Joseph “Keola” Donaghykuʻualoha hoʻomanawanui and Hiapokeikikāne K. Perreira, as well as ʻŌiwi Parker Jones of the University of Oxford. UH Mānoa graduate student Jane Au will serve as managing editor for the 2018 volume, and UH alumna Keiko “Kiele” Gonzalez will continue as the journal’s copyeditor.

Palapala submissions guidelines, print requests and more details may be found at the UH Press website.

March–April 2017 UHP Author Events

When it comes to listing events, we can’t miss first mentioning our exhibit booth at the Association for Asian Studies annual conference taking place March 16–19 in Toronto. Acquisitions editors Pamela Kelley and Stephanie Chun, and marketing managers Royden Muranaka and Steven Hirashima make up our staffing contingent at this important meeting, which is attended by numerous UHP authors (and prospective authors) of Asian studies titles.

* * * * * * * * *

Below is the current lineup of author appearances scheduled for the coming weeks—including a couple already past—mostly for our Hawai‘i-related titles. Unless otherwise noted, these events are free and the public is invited to attend; books will be available for sale and signing.

Wednesday, March 15, 3:30 to 5:30 pm, at the Faculty Center, Chaminade University, 201 Eiben Hall
Chapter contributors Jonathan Dial, Bianca Isaki, and Brian Richardson will speak on the issues addressed in Tourism Impacts West Maui, the latest book from North Beach-West Maui Benefit Fund Inc., distributed by UH Press.

Wednesday, March 15, 6:00 to 7:30 pm, at Waianae Public Library (85-625 Farrington Hwy)
Former investigative reporter Jim Dooley will give an illustrated talk about the lively behind-the-headlines stories in his book, Sunny Skies, Shady Characters. See more details on the Hawaiʻi State Public Library System site.

Thursday, March 16, 7:00 to 9:00 pm, Volcano Art Center, Volcano Village,  Island of Hawai‘i
Hawai‘i’s Kōlea coauthors Oscar “Wally” Johnson and Susan Scott will give a slideshow presentation on the amazing migratory bird at the Volcano Art Center Niaulani campus. While the event is free, a $5 donation would be appreciated. See more details on the VAC website. Wally leaves the next day to return to Montana, while Susan will stay on to do a signing on Saturday at Basically Books, before heading home to O‘ahu.

Saturday, March 18, 1:00 to 2:00 pm, Basically Books, Hilo
Susan Scott will sign copies of Hawai‘i’s Kōlea: The Amazing Transpacific Life of the Pacific Golden-Plover, as well as her sailing memoir, Call Me Captain. For future events with Susan, check out her website.

Thursday, March 23, 2017, 7:00 pm, Ciné in Athens, Georgia (234 W Hancock Avenue)
UH Mānoa creative writing professor Rodney Morales heads to the Deep South to do a reading of his latest novel, For A Song. His visit is hosted by the University of Georgia Creative Writing Program and books will be sold by Avid Bookshop.

Saturday, March 25, three separate events in Kamuela and Hilo on the Big Island of Hawai‘i
Dr. Billy Bergin and his son Dr. Brady Bergin, both respected equine veterinarians, will do a marathon book launch and signings for their new book, The Hawaiian Horse. The schedule and locations include:

• 9:00 am to 12 noon, Parker Ranch Store, 67-1185 Mamalahoa Hwy., Kamuela (phone 808-885-5669).
• 1:00 to 2:45 pm, Basically Books, 160 Kamehameha Avenue, Hilo (phone 808-961-0144). Includes a short talk.
• 3:00 to 4:30 pm, Lyman Museum, 276 Haili Street, Hilo (phone 808-935-5021). The authors will do a talk as part of the museum’s Patricia E. Saigo series of public programs. The cost is free for museum members and $3.00 for nonmembers. Read more on the event here.
Wednesday, March 29, 10 to noon, at the Waimea Midweek Farmers Market , Paniolo Heritage Center at Pukalani Stables, Parker Ranch, 67-139 Pukalani Road, Kamuela (phone 808-854-1541).
Drs. Bergin will be available to sign books at this outdoor market hosted by the Paniolo Preservation Society.

Saturday, April 1, starting at 2:00 pm, Hawaii Japanese Center, Hilo (751 Kanoelehua Avenue)
Hawaii Japanese Center,
in partnership with the Japanese Cultural Center of Hawai‘i, presents a program based around author Barbara Kawakami and her recent book, Picture Bride Stories, which was recently announced as the winner of the Asian/Pacific American Librarians (APALA) Literature Award for adult nonfiction (the award will be presented in June) . The HJC program will include a dance performance of holehole bushi and a screening of excerpts from the Rice & Roses television series that previously aired on PBS Hawai‘i. See complete details on the HJC flyer.

Ms. Kawakami has scheduled additional presentations on Picture Bride Stories, including one on Thursday, April 13, 12:00 to 1:45 pm, at Kaua‘i Community College’s International Education Center (Office of Continuing Education and Training Bldg., Room 106 C/D). On Saturday, April 29, she will be at Temari‘s annual “BOLTS of Fabric & Fun” sale to participate in the 11:00 am Textile Talk Stories with Ann Asakura, and will sign books before and after her presentation. The BOLTS event is being held at Japanese Cultural Center of Hawai‘i (which has its own Things Japanese annual sale the same day).

Thursday, April 13, 12 noon to 1:15 pm, Kuykendall Hall 410, UH Mānoa
At this Brown Bag series sponsored by the Center for Biographical Research, David Hanlon‘s talk, “‘You Did What, Mr. President?!?!’ Writing a Biography of the Federated States of Micronesia’s Tosiwa Nakayama” explores his work behind Making Micronesia.

Saturday, April 22, 12 noon to 4:oo pm, Santa Rosa City Hall (100 Santa Rosa Avenue)
Copperfield’s Books will have a booth with a mini stage for its “Women Writers Talk Environment” event at the Earth Day festival in Santa Rosa. The Charm Buyers author Lillian Howan will join Rebecca Lawton, Farnaz Fatemi, and others to read, discuss, and sign books. For insight into Lillian’s writing, read the Writer in Residence interview with her on Rebecca Lawton’s blog.
* * * * * * * * *
As always, to keep up with UHP author talks and other event news, please follow us on Facebook and Twitter.

Say hello to UH Press at AAS Booth 600

If you’re attending the Association for Asian Studies Annual Conference in Toronto March 16-19, 2017, be sure to visit the University of Hawai’i Press at booth 600!

UH Press will have Asian studies books from our latest catalogs on display, as well as copies of the following journals:

We’re also proud to debut three online-only journals at AAS 2017:

Stop by and say hello as you browse through our display copies and catalogs. You may also pick up an order form at our booth or place your orders online at www.uhpress.hawaii.edu.

We look forward to seeing you in cold, snowy Toronto!

International Women’s Day

March 8 is International Women’s Day, celebrating the social, economic, cultural and political achievements of women. Today we share with you four articles from our archives featuring the lives of women from the U.S., Asia and the Pacific.

Issei Women and Work: Washerwoman, Prostitutes, Midwives and Barbers” by Kelli Y. Nakamura, Hawaiian Journal of History, Vol. 49, 2015.

Hawaiian Journal of History 49“[A]s women were paid less than men, many had to take on additional ‘women’s jobs’ like laundering, cooking, and sewing to ensure their families’ economic survival. . . . For Issei women, Hawai‘i offered unprecedented personal and economic opportunities, transforming traditional ideas of ‘proper’ gender roles in both America and Japan. By the necessity of engaging in different types of work, Issei women broke down the traditional divide that separated the domestic and public spheres.”

 


It’s Women’s Work” by Jenny Zorn, Yearbook of the Association for Pacific Coast Geographers, Vol. 69, 2007.

“Many of the women sitting out here today are the only woman in their department. That’s not easy. I was the first and only woman hired in my department in its 40-year history. Only last year was the second woman hired in that department.

“I found mentors in a variety of places: geographers at other campuses, people in other disciplines, and the principal at my kids’ elementary school. Wherever I saw a leader I could learn from, I watched, I read their biographies; I sought mentoring wherever I could find it.

“So I appreciate the differences I see. I appreciate the opportunities I’ve had that many before me did not.”


Traveling Stories, Colonial Intimacies, and Women’s Histories in Vanautu,” by Margaret Rodman, The Contemporary Pacific, Vol. 16, No. 2, Fall 2004.

“The story of the 1937 death of an eighteen-month-old girl named Wilhemina (Mina) Whitford in the care of her ni-Vanuatu nursemaid, Evelyn, frames this article. The Whitford’s version of this story was heard in the course of fieldwork with descendants of settler families. They tie Mina’s accidental death to an affair Evelyn was having with a male settler. What about Evelyn? How could she be located and her version of events recorded? More generally, how can the unwritten histories of women’s experiences be recovered in a Pacific island context? How can indigenous women write their own histories of gender in the contexts of colonial experience?”


Gender Politics in the Korean Transition to Democracy” by Jeong-Lim Nam in Korean Studies, Vol. 24, 2000.

untitled“Women’s activism in South Korea was shaped by their role in the opposition to military dictatorship. For example, their struggles against sexual torture and state violence mobilized opposition groups around the issues of human rights, social justice, and democratic politics. . . . Their contributions to the grassroots struggles were crucial in determining the outcome of their activism, illustrating the importance of women’s roles in the Korean transition to democracy. Although these groups had different interests and goals, their mobilization and protests converged on the strategy of the opposition to the inhumane ruling of the military government.”

Learn more about UHP journals here.

UH Press selects Project MUSE as hosting partner

project-muse_final-logoThe University of Hawai‘i Press is pleased to announce the selection of Project MUSE to host, manage, and deliver UH Press journal content to our growing audience of librarians and readers.

“Selecting Project MUSE as our hosting partner just makes good sense. As an academic publisher, we feel Project MUSE is the logical choice since their platform was designed by the academic community for the academic community,” said Pamela Wilson, Journals Manager at UH Press.

The Project MUSE platform has linking relationships with indexing, abstracting and search services, which facilitate access to content. The platform also allows users to:

  • Search across books and journals in one place and at the same time
  • Share discoveries with colleagues on social media
  • Access book and journal table of contents and sample full-text journal articles and book-chapters for free
  • Sign up for RSS Feeds
  • Sign up for email alerts
  • Save citations from the browse and search interface
  • Save searches and view search history for the current session
  • Browse related content
  • Review frequently downloaded content listings

The hosting platform and content may be viewed online here: http://muse.jhu.edu/browse/publishers/hawaii

“Project MUSE is pleased to partner with the University of Hawai‘i Press to host and deliver all of their journal content for both institutional access and individual readers,” said Wendy Queen, Director, Project MUSE. “This marks a significant step for MUSE in the direction of providing customized solutions for our participating publishers, offering them more options for serving their content on a platform that operates from within the scholarly community and seeks to balance the needs of presses, libraries, authors and readers.”

Click here to read the complete press release.