Asian Theatre Journal, vol. 21, no. 1 (2004)

Editor’s Note
Samuel L. Leiter, p. iii

PLAY

The Three Hagi Sisters: A Modern Japanese Play by Nagai Ai
Translated and introduced by Loren Edelson, 1

Over the past decade, Nagai Ai has become one of Japan’s most beloved and respected playwrights. Her award-winning play The Three Hagi Sisters, first produced in November 2000, won critical and popular acclaim for its humorous depiction of relations between the sexes and its playful satire of academics using their bedroom frustrations as material for gender research. Nagai’s theatrical portrayal of three Japanese sisters living in a small town will remind readers of Chekhov’s Three Sisters while departing in an entirely new direction.

Continue reading “Asian Theatre Journal, vol. 21, no. 1 (2004)”

China Review International, vol. 10, no. 1 (2003)

CRI initialThis issue is available online at Project Muse.

FEATURES

More “Mencius-on-Human-Nature” Discussions: What Are They About? (reviewing Alan Kam-leung Chan, editor, Mencius: Contexts and Interpretations)
Reviewed by Michael LaFargue, 1

Roman Malek, S.V.D., editor, Western Learning and Christianity in China: The Contribution and Impact of Johann Adam Schall von Bell, S.J. (1592–1666)
Reviewed by Franklin J. Woo, 28

Edward J. M. Rhoads, Manchus and Han: Ethnic Relations and Political Power in Late Qing and Early Republican China, 1861–1928
Reviewed by Chia Ning, 40

Y. M. Yeung and David K. Y. Chu, editors, Fujian: A Coastal Province in Transition and Transformation
Reviewed by Murray A. Rubinstein, 59

Continue reading “China Review International, vol. 10, no. 1 (2003)”

Ka Ho‘oilina/The Legacy, vol. 2 (2003)

ARTICLES

No ka Mahi‘ai ‘Ana, Māhele 3, p. 2
(Agricultural Lore, Part 3)
Kaliko Trapp, Laekahi ‘ōlelo (senior language specialist)

Ke Kumukānāwai o ka Makahiki 1864, p. 16
(The 1864 Constitution)
Jason Kāpena Achiu, Laekahi ‘ōlelo (senior language specialist)

Nā Mea Ho‘ololi Hou o ka MH 1868 i ke Kumukānāwai o ka MH 1864, p. 52
(1868 Amendment to the Constitution of 1864)
Jason Kāpena Achiu, Laekahi ‘ōlelo (senior language specialist)

Nā Mea Ho‘ololi Hou o ka MH 1874 i ke Kumukānāwai o ka MH 1864, p. 54
(1874 Amendments to the Constitution of 1864)
Jason Kāpena Achiu, Laekahi ‘ōlelo (senior language specialist)

Nā Mea Ho‘ololi Hou o ka MH 1882 i ke Kumukānāwai o ka MH 1864, p. 58
(1882 Amendment to the Constitution of 1864)
Jason Kāpena Achiu, Laekahi ‘ōlelo (senior language specialist)

Nā Nūpepa o ka Makahiki 1834, Māhele 3, p. 60
(The 1834 Newspapers, Part 3)
Kapulani Antonio lāua ‘o (and) Lōkahi Antonio, Nā laekahi ‘ōlelo (senior language specialists)

Nā Nūpepa o ka Makahiki 1892, Māhele 3, p. 92
(The 1892 Newspapers, Part 3)
Lalepa Koga, Laekahi ‘ōlelo (senior language specialist)

Ka Puke Haumāna ‘o ‘Anatomia, Māhele 3, p. 122
(Students’ Materials, Anatomy, Part 3)
Kaliko Trapp, Laekahi ‘ōlelo (senior language specialist)

He Moena Pāwehe Kūikawā, p. 150
(A Specially-Designed Mat)
Kiele Akana-Gooch, Laekahi ‘ōlelo (language specialist)

Continue reading “Ka Ho‘oilina/The Legacy, vol. 2 (2003)”

Korean Studies, vol. 27 (2003)

ARTICLES

Prince Misahun: Silla’s Hostage to Wa from the Late Fourth Century, p. 1
Chizuko T. Allen

Three of the oldest extant chronicles of Korea and Japan, the Samguk sagi, the Samguk yusa, and the Nihon shoki, recount the story of the Silla prince Misahun’s escape from extended captivity in Wa. Regarding Wa as the early Yamato confederacy based in western Japan, this article clarifies the chronology and characteristics of the Misahun incident in reference to the series of related events described by the inscription on the Koguryo king Kwanggaet’o’s stele. Between 391 and 399, Silla succumbed to Wa’s military attacks and sent Misahun to Wa as a means of appeasement. Silla, however, soon chose to return to Koguryo’s sphere of influence to ward off further Wa assaults. After Koguryo annihilated the Wa forces, Silla managed to retrieve the prince from Wa with a clever scheme. Unlike Paekche’s reciprocal relationship with Wa, Silla’s relationship with Wa was unilateral, based on the latter’s incessant demands.

Continue reading “Korean Studies, vol. 27 (2003)”

Manoa, vol. 15, no. 2 (2003): The Mystified Boat

The Mystified Boat cover imagePresented by Manoa: A Pacific Journal of International Writing

The Mystified Boat: Postmodern stories from China.

Guest-edited by Herbert Batt and featuring paintings by Mu Xin.

As international art and ideas become more influential among the young writers of China, authors have found innovative ways to express their changing perspectives and to challenge conventions of thought as well as style.

Continue reading “Manoa, vol. 15, no. 2 (2003): The Mystified Boat”

UH Press
Privacy Overview

University of Hawaiʻi Press Privacy Policy

WHAT INFORMATION DO WE COLLECT?

University of Hawaiʻi Press collects the information that you provide when you register on our site, place an order, subscribe to our newsletter, or fill out a form. When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address, mailing 0address, phone number or credit card information. You may, however, visit our site anonymously.
Website log files collect information on all requests for pages and files on this website's web servers. Log files do not capture personal information but do capture the user's IP address, which is automatically recognized by our web servers. This information is used to ensure our website is operating properly, to uncover or investigate any errors, and is deleted within 72 hours.
University of Hawaiʻi Press will make no attempt to track or identify individual users, except where there is a reasonable suspicion that unauthorized access to systems is being attempted. In the case of all users, we reserve the right to attempt to identify and track any individual who is reasonably suspected of trying to gain unauthorized access to computer systems or resources operating as part of our web services.
As a condition of use of this site, all users must give permission for University of Hawaiʻi Press to use its access logs to attempt to track users who are reasonably suspected of gaining, or attempting to gain, unauthorized access.

WHAT DO WE USE YOUR INFORMATION FOR?

Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways:

To process transactions

Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purpose of delivering the purchased product or service requested. Order information will be retained for six months to allow us to research if there is a problem with an order. If you wish to receive a copy of this data or request its deletion prior to six months contact Cindy Yen at [email protected].

To administer a contest, promotion, survey or other site feature

Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purpose of delivering the service requested. Your information will only be kept until the survey, contest, or other feature ends. If you wish to receive a copy of this data or request its deletion prior completion, contact [email protected].

To send periodic emails

The email address you provide for order processing, may be used to send you information and updates pertaining to your order, in addition to receiving occasional company news, updates, related product or service information, etc.
Note: We keep your email information on file if you opt into our email newsletter. If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.

To send catalogs and other marketing material

The physical address you provide by filling out our contact form and requesting a catalog or joining our physical mailing list may be used to send you information and updates on the Press. We keep your address information on file if you opt into receiving our catalogs. You may opt out of this at any time by contacting [email protected].

HOW DO WE PROTECT YOUR INFORMATION?

We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you place an order or enter, submit, or access your personal information.
We offer the use of a secure server. All supplied sensitive/credit information is transmitted via Secure Socket Layer (SSL) technology and then encrypted into our payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential. After a transaction, your private information (credit cards, social security numbers, financials, etc.) will not be stored on our servers.
Some services on this website require us to collect personal information from you. To comply with Data Protection Regulations, we have a duty to tell you how we store the information we collect and how it is used. Any information you do submit will be stored securely and will never be passed on or sold to any third party.
You should be aware, however, that access to web pages will generally create log entries in the systems of your ISP or network service provider. These entities may be in a position to identify the client computer equipment used to access a page. Such monitoring would be done by the provider of network services and is beyond the responsibility or control of University of Hawaiʻi Press.

DO WE USE COOKIES?

Yes. Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computer’s hard drive through your web browser (if you click to allow cookies to be set) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information.
We use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart. You can see a full list of the cookies we set on our cookie policy page. These cookies are only set once you’ve opted in through our cookie consent widget.

DO WE DISCLOSE ANY INFORMATION TO OUTSIDE PARTIES?

We do not sell, trade, or otherwise transfer your personally identifiable information to third parties other than to those trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your personally identifiable information to those persons to whom disclosure is required to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others’ rights, property, or safety. However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.

CALIFORNIA ONLINE PRIVACY PROTECTION ACT COMPLIANCE

Because we value your privacy we have taken the necessary precautions to be in compliance with the California Online Privacy Protection Act. We therefore will not distribute your personal information to outside parties without your consent.

CHILDRENS ONLINE PRIVACY PROTECTION ACT COMPLIANCE

We are in compliance with the requirements of COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act), we do not collect any information from anyone under 13 years of age. Our website, products and services are all directed to people who are at least 13 years old or older.

ONLINE PRIVACY POLICY ONLY

This online privacy policy applies only to information collected through our website and not to information collected offline.

YOUR CONSENT

By using our site, you consent to our web site privacy policy.

CHANGES TO OUR PRIVACY POLICY

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page, and update the Privacy Policy modification date.
This policy is effective as of May 25th, 2018.

CONTACTING US

If there are any questions regarding this privacy policy you may contact us using the information below.
University of Hawaiʻi Press
2840 Kolowalu Street
Honolulu, HI 96822
USA
[email protected]
Ph (808) 956-8255, Toll-free: 1-(888)-UH-PRESS
Fax (800) 650-7811