Reading the New Testament

What Is Asian American Biblical Hermeneutics?, by Tat-siong Benny Liew, is the first single-authored book on Asian American biblical interpretation. It covers all of the major genres within the New Testament and broadens biblical hermeneutics to cover not only the biblical texts, but also Asian American literature and current films and events like genome research and September 11.

“Liew is one of the most articulate, creative and sophisticated biblical scholars in North America. What Is Asian American Biblical Hermeneutics? has not caused me to question that judgment. A set of provocative questions, arguments, issues, and problems, the book opens a window onto what it means for human beings to try to negotiate a rather complex contemporary world, with evidence of increasingly blurred but also thick ideological and social-cultural boundaries and overlapping but also recognizable and isolable identity formations. That Liew does this by using and bringing together the category “Asian American” and the phenomenon of the reading of “the Bible” as sharp analytical wedge is all the more fascinating. This impressive book represents the collapse of the center and a major shift in orientation to the peripheries. It is a major achievement and a major challenge.” —Vincent L. Wimbush, Claremont Graduate University

What Is Asian American Biblical Hermeneutics? is the latest volume in the series Intersections: Asian and Pacific American Cultural Studies published by University of Hawai‘i Press.

January 2008 / ISBN 978-0-8248-3162-2 / $35.00 (PAPER)

Interview with Philip Culbertson

Dr. Philip Culbertson (shown with co-authors Dr. Margaret Agee, left, and Cabrini ‘Ofa Makasiale, right) spoke with Mike Havoc of the University of Auckland’s 95bFM this month. Listen to the radio interview here.

Penina Uliuli: Contemporary Challenges in Mental Health for Pacific Peoples, written by Culbertson, Agee, and Makasiale, was published in September 2007 by University of Hawai‘i Press.

Exploring Seasons in Hawaii

In Hawai‘i and elsewhere in the tropics, the change in seasons often goes unnoticed. Sun and Rain: Exploring Seasons in Hawai‘i, by Stephanie Feeney, will help children recognize and appreciate the seasons in Hawai‘i by calling attention to subtle details in the world around them. Color photographs vividly illustrating plants, animals, and weather patterns make the book suitable for young children, while older ones will find the clear, simple text engaging and instructive. A section for parents and teachers includes ideas on sharing the book with children of different ages.

Photography by Jeff Reese, David Boynton, Ron Dahlquist, Moku Kaaloa, Melissa Kim Mosher, and others.

December 2007 / ISBN 978-0-8248-3088-5 / $13.95 (CLOTH)

Stephanie Feeney is the author of several other books for children published by University of Hawai‘i Press: A Is for Aloha, Hawaii Is a Rainbow, and Sand to Sea: Marine Life of Hawaii.

Critical Approaches to Korean Geography

Arranged around a set of provocative themes, the essays in Sitings: Critical Approaches to Korean Geography, edited by Timothy R. Tangherlini and Sallie Yea, engage in the discussion from various critical perspectives on Korean geography. Part One, “Geographies of the (Colonial) City,” focuses on Seoul during the Japanese colonial occupation from 1910–1945 and the lasting impact of that period on the construction of specific places in Seoul. In Part Two, “Geographies of the (Imagined) Village,” the authors delve into the implications for the conceptions of the village of recent economic and industrial development. In this context, they examine both constructed space, such as the Korean Folk Village, and rural villages that were physically transformed through the processes of rapid modernization. The essays in “Geographies of Religion” (Part Three) reveal how religious sites are historically and environmentally contested as well as the high degree of mobility exhibited by sites themselves. Similarly, places that exist at the margins are powerful loci for the negotiation of identity and aspects of cultural ideology. The final section, “Geographies of the Margin,” focuses on places that exist at the margins of Korean society.

Sitings is the latest volume in the Hawai‘i Studies on Korea series, published by University of Hawai‘i Press and the Center for Korean Studies, University of Hawai‘i.

December 2007 / ISBN 978-0-8248-3138-7 / $58.00 (CLOTH)

Japan and the League of Nations

Japan joined the League of Nations in 1920 as a charter member and one of four permanent members of the League Council. Until conflict arose between Japan and the organization over the 1931 Manchurian Incident, the League was a centerpiece of Japan’s policy to maintain accommodation with the Western powers. The picture of Japan as a positive contributor to international comity, however, is not the conventional view of the country in the early and mid-twentieth century. Rather, this period is usually depicted in Japan and abroad as a history of incremental imperialism and intensifying militarism, culminating in war in China and the Pacific. Even the empire’s interface with the League of Nations is typically addressed only at nodes of confrontation: the 1919 debates over racial equality as the Covenant was drafted and the 1931–1933 League challenge to Japan’s seizure of northeast China. Japan and the League of Nations: Empire and World Order, 1914–1938, by Thomas W. Burkman, fills in the space before, between, and after these nodes and gives the League relationship the legitimate place it deserves in Japanese international history of the 1920s and 1930s.

December 2007 / ISBN 978-0-8248-2982-7 / $58.00 (CLOTH)

Comparative Tai Source Book

William J. Gedney’s Comparative Tai Source Book, by Thomas John Hudak, provides accurate and reliable data from 1,159 common cognates found in 19 dialects from the Tai language family. Originally collected by noted Tai linguist, the late William J. Gedney, the data are organized into the three branches of the Tai language family, the Southwestern, the Central, and the Northern, to facilitate comparisons among the various sound systems within the individual branches and within the Tai language family as a whole.

This is the latest volume (number 34) in the Oceanic Linguistics Special Publication series.

December 2007 / ISBN 978-0-8248-3190-5 / $30.00 (PAPER)

The World of Maori Tattoo

In the traditional Maori world, the moko, the facial or body tattoo, was a sign of great mana and status. Male warriors wore elaborate tattoos on their faces and bodies; women took more delicate chin tattoos. After almost dying out in the twentieth century, Maori tattooing is now experiencing a powerful revival, with many young Maori wearing the moko as a spectacular gesture of racial pride. Mau Moko: The World of Maori Tattoo, by Ngahuia Te Awekotuku, with Linda Waimarie Nikora, is a lavishly illustrated look at the moko, from pre-European times to the present day.

December 2007 / ISBN 978-0-8248-3253-7 / $49.00 (CLOTH)

Asian Visual and Material Culture in Context

Post-Enlightenment notions of culture, which have been naturalized in the West for centuries, require that art be autonomously beautiful, universal, and devoid of any practical purpose. The authors of What’s the Use of Art? Asian Visual and Material Culture in Context, edited by Jan Mrázek and Morgan Pitelka, seek to complicate this understanding of art by examining art objects from across Asia with attention to their functional, ritual, and everyday contexts. From tea bowls used in the Japanese tea ceremony to television broadcasts of Javanese puppet theater; from Indian wedding chamber paintings to art looted by the British army from the Chinese emperor’s palace; from the adventures of a Balinese magical dagger to the political functions of classical Khmer images—the authors challenge prevailing notions of artistic value by introducing new ways of thinking about culture.

December 2007 / ISBN 978-0-8248-3063-2 / $58.00 (CLOTH)

Reading Food in Asian American Literature

The French epicure and gastronome Brillat-Savarin declared, “Tell me what you eat, and I will tell you who you are.” Wenying Xu infuses this notion with cultural-political energy by extending it to an ethnic group known for its cuisines: Asian Americans. Eating Identities: Reading Food in Asian American Literature begins with the general argument that eating is a means of becoming—not simply in the sense of nourishment but more importantly of what we choose to eat, what we can afford to eat, what we secretly crave but are ashamed to eat in front of others, and how we eat. Food, as the most significant medium of traffic between the inside and outside of our bodies, organizes, signifies, and legitimates our sense of self and distinguishes us from others, who practice different foodways.

November 2007 / ISBN 978-0-8248-3195-0 / $29.00 (PAPER)

Choice Magazine’s Outstanding Academic Titles for 2007 Announced

Each year Choice Magazine, the official publication of the Association of College and Research Libraries, compiles a distinguished list of Outstanding Academic Titles. The following five UH Press books were recognized for 2007. A complete list of titles will be available in the January 2008 issue.

The Flaming Womb: Repositioning Women in Early Modern Southeast Asia by Barbara Watson Andaya

“Andaya has penned the definitive volume on women in early modern Southeast Asia. Graduates and undergraduates will find Andaya’s work approachable and foundational to their understanding of Southeast Asian history, society, politics, and religion. . . . Andaya’s tightly argued book is masterfully organized and is the most comprehensive book to date on women in Southeast Asia. A must read for Southeast Asianists and historians of gender and women.” —Choice, February 2007

Displacing Desire: Travel and Popular Culture in China by Beth E. Notar

“In a half-dozen penetrating chapters, anthropologist Notar examines the relationship between cultural representations and physical transformation in this superb ethnography of place. . . . Besides the valuable contribution that this book makes to the literature on representation, popular culture, and tourism, it offers fascinating insights on a growing Chinese consumer society. Highly recommended.” —Choice, October 2007

Himiko and Japan’s Elusive Chiefdom of Yamatai: Archaeology, History, and Mythology by J. Edward Kidder, Jr.

“The most comprehensive and persuasive treatment in English to date of the great ancient Japanese mystery that has captured the imagination of the Japanese: the location of Yamatai and the identity of its female shaman leader, Himiko. . . . In what must be the magnum opus and capstone of his illustrious career, Kidder meticulously and thoroughly examines all historical, archaeological, and mythological materials, creating a grand synthesis. . . . Highly recommended.” —Choice, October 2007

Korea’s Twentieth-Century Odyssey: A Short History
by Michael E. Robinson

“The wait for a succinct yet comprehensive history of modern Korea is over. This volume, deftly written by Michael E. Robinson, comes as a welcome alternative to histories of Korea too long or too complex for typical undergraduates. . . . Striking photographs throughout confirm this impressive volume’s status as the new standard in the field. . . . Essential.” —Choice, November 2007

The Growth and Collapse of Pacific Island Societies: Archaeological and Demographic Perspectives
edited by Patrick V. Kirch and Jean-Louis Rallu

“This collection is a seminal contribution to the longstanding concern with demographic levels and change before and following European contacts with Pacific Island societies. . . . The essays represent exemplary interdisciplinary meshings and, in developing a new level of technique for this research, remind readers of the excellence of the earlier work as well. . . . Undoubtably, this will be a basic reference in Pacific Islands scholarship. Highly recommended.” —Choice, October 2007

Reflections on Asian Bodies in Diaspora

Approximately twelve hours’ difference lies between New York and Beijing: The West and the East are, literally, night and day apart. Yet East-West Montage: Reflections on Asian Bodies in Diaspora, by Sheng-Mei Ma, crosscuts the two in the manner of adjacent filmic shots to accentuate their montage-like complementarity. It examines the intersection between East and West—the Asian diaspora (or more specifically Asian bodies in diaspora) and the cultural expressions by and about people of Asian descent on both sides of the Pacific.

November 2007 / ISBN 978-0-8248-3181-3 / $27.00 (PAPER)

East-West Montage possesses a unique vision that promises to push discussions of globalization, cultural production, ethnic identity, and bodily metaphors in powerful new directions. Ma is to be praised for his sound scholarship and innovative interpretations. Indeed where others specialize in either the collection of details or the unpacking of text, Ma weaves a strong analytic exegesis rooted in thorough research.” —Richard King, Washington State University

Deguchi Onisaburo, Oomoto, and the Rise of New Religions

From the 1910s to the mid-1930s, the flamboyant and gifted spiritualist Deguchi Onisaburô (1871–1948) transformed his mother-in-law’s small, rural religious following into a massive movement, eclectic in content and international in scope. Through a potent blend of traditional folk beliefs and practices like divination, exorcism, and millenarianism, an ambitious political agenda, and skillful use of new forms of visual and mass media, he attracted millions to Oomoto, his Shintoist new religion. Prophet Motive: Deguchi Onisaburô, Oomoto, and the Rise of New Religions in Imperial Japan, by Nancy K. Stalker, not only gives us the first full account in English of the rise of a heterodox movement in imperial Japan, but also provides new perspectives on the importance of “charismatic entrepreneurship” in the success of new religions around the world.

November 2007 / ISBN 978-0-8248-3172-1 / $49.00 (CLOTH)

“A tour de force of scholarship, this compelling work raises the bar for works on religion, history and modernity and should be standard reading for years to come.”—James Ketelaar, University of Chicago