Ascetics and Social Memory in Early Medieval China

By the middle of the third century B.C.E. in China there were individuals who sought to become transcendents (xian)—deathless, godlike beings endowed with supernormal powers. This quest for transcendence became a major form of religious expression and helped lay the foundation on which the first Daoist religion was built. Both xian and those who aspired to this exalted status in the centuries leading up to 350 C.E. have traditionally been portrayed as secretive and hermit-like figures. Making Transcendents: Ascetics and Social Memory in Early Medieval China, by Robert Ford Campany, offers a very different view of xian-seekers in late classical and early medieval China. It suggests that transcendence did not involve a withdrawal from society but rather should be seen as a religious role situated among other social roles and conceived in contrast to them. Robert Campany argues that the much-discussed secrecy surrounding ascetic disciplines was actually one important way in which practitioners presented themselves to others. He contends, moreover, that many adepts were not socially isolated at all but were much sought after for their power to heal the sick, divine the future, and narrate their exotic experiences.

“This pioneering study overturns conventional wisdom about ancient Chinese religious traditions by vividly portraying the social processes by which adepts could achieve recognition and legitimacy as transcendents (immortals). Campany convincingly demonstrates that some forms of self-cultivation and asceticism were culturally scripted performances that could have a profound impact on the audiences who observed or read about them, and that both adepts and the individuals they encountered were involved in constructing narratives about transcendence. Making Transcendents succeeds in bringing these seemingly ephemeral beings down from the summits and the clouds by locating them where they have always belonged: in the hearts of their worshippers and acquaintances. This eloquently written book should prove an invaluable resource for both teaching and research.” —Paul R. Katz, Academia Sinica

February 2009 / ISBN 978-0-8248-3333-6 / $48.00 (CLOTH)

Socially Engaged Buddhism


Socially Engaged Buddhism, is an introduction to the contemporary movement of Buddhists, East and West, who actively engage with the problems of the world—social, political, economic, and environmental—on the basis of Buddhist ideas, values, and spirituality. Sallie B. King, one of North America’s foremost experts on the subject, identifies in accessible language the philosophical and ethical thinking behind the movement and examines how key principles such as karma, the Four Noble Truths, interdependence, nonharmfulness, and nonjudgmentalism relate to social engagement.

Dimensions of Asian Spirituality
February 2009 / ISBN 978-0-8248-3351-0 / $16.00 (PAPER)

Important Buddhist Scripture Now in Paperback


The Suramgamasamadhisutra / The Concentration of Heroic Progress is an early Mahayana Buddhist scripture. Within a narrative framework provided by a dialogue between the Buddha and the bodhisattva Drdhamati, it airs central issues of Mahayana Buddhism by means of philosophical discussion, edifying anecdote, marvelous feat, and drama. At its core is a description of the seeming conversion of Mara, the embodiment of all malign tendencies that obstruct advancement, and the prediction that he too will become a Buddha.

The present volume comprises the first full English translation of Kumarajiva’s Chinese translation of the Suramgamasamdhisutra, with an extensive explanatory introduction and annotations. Etienne Lamotte’s French version appeared in 1965 and now Sara Boin-Webb’s English rendering of this work gives the English-speaking world access both to an important Buddhist scripture and a classic work of Buddhist studies scholarship.

“This English rendering has been done by Ms. Boin-Webb with the same deftness, accuracy, and attention to detail seen in her translations of Lamotte’s L’Enseignement de Vimalakirti and his Histoire du bouddhisme indien, des origines à l’ére Saka. . . . In French this book was a gem of thoroughgoing and wholly admirable scholarship. It is no less so in its English setting.” —Journal of the American Oriental Society

Published in association with The Buddhist Society, London (TBSLL)
November 2008 / ISBN 978-0-8248-3353-4 / $25.00 (PAPER)

Buddhist Archaeology, Architecture, and Icons of Seventh-Century Japan


Few periods in Japanese history are more fascinating than the seventh century. This was the period when Buddhism experienced its initial flowering in the country and the time when Asukadera, Kudara Odera, Kawaradera, and Yakushiji (the “Four Great Temples” as they were called in ancient texts) were built. Despite their enormous historical importance, these structures have received only limited attention in Western literature, primarily because they are now ruins. Focus has been placed instead on Horyuji, a beautifully preserved structure, but not a key temple of the period. In The Four Great Temples: Buddhist Archaeology, Architecture, and Icons of Seventh-Century Japan, Donald F. McCallum seeks to restore the four great temples to their proper place in the history of Japanese Buddhism and Buddhist architecture.

November 2008 / ISBN 978-0-8248-3114-1 / $38.00 (CLOTH)

Incest and Schism in Indian Buddhist Legend and Historiography


“[In Riven by Lust: Incest and Schism in Indian Buddhist Legend and Historiography], Jonathan Silk takes a tale that has major importance for the history of the development of Buddhism, a tale about the man who caused the major schism in Indian Buddhism, and traces it through all of the texts, in all of the major languages of Buddhism, with a bit of Greek and Latin thrown in for good measure. He traces the myth back to its probable early sources and forward to its labyrinthine developments through the Buddhist (and Hindu) world. And since it is a tale of mother-son incest, he discusses its implications in the light of contemporary psychological understandings of incest. It is a highly original work, with truly impressive scholarship, both in the breadth of knowledge and in the care with which all the relevant texts are cited and translated. Beautifully and fluently written, it will surely capture a large audience of scholars, students, and those who take a personal interest in Buddhism.” —Wendy Doniger, University of Chicago

October 2008 / ISBN 978-0-8248-3090-8 / $55.00 (CLOTH)

The Record of Linji


[The Record of Linji] will be the translation of choice for Western Zen communities, college courses, and all who want to know that the translation they are reading is faithful to the original. Professional scholars of Buddhism will revel in the sheer wealth of information packed into footnotes and biliographical notes. Unique among translations of Buddhist texts, the footnotes to the Kirchner edition contain numerous explanations of grammatical constructions. Translators of classical Chinese will immediately recognize the Kirchner edition constitutes a small handbook of classical and colloquial Chinese grammar. It sets a new standard in scholarly translation of Buddhist primary texts.” —Victor Sogen Hori, McGill University

October 2008 / ISBN 978-0-8248-2821-9 / $53.00 (CLOTH)

The Politics of Islamic Education in Southeast Asia


When students from a Muslim boarding school were convicted for the 2002 terrorist bombings in Bali, Islamic schools in Southeast Asia became the focus of intense international scrutiny. Some analysts have warned that these schools are being turned into platforms for violent jihadism. Making Modern Muslims: The Politics of Islamic Education in Southeast Asia, edited by Robert W. Hefner, is the first book to look comparatively at Islamic education and politics in Southeast Asia. Based on a two-year research project by leading scholars of Southeast Asian Islam, the book examines Islamic schooling in Malaysia, Indonesia, Thailand, Cambodia, and the southern Philippines. The studies demonstrate that the great majority of schools have nothing to do with violence but are undergoing changes that have far-reaching implications for democracy, gender relations, pluralism, and citizenship.

“This is a timely, well-conceived, and extremely well-crafted volume that addresses topics of the utmost importance in today’s increasingly globalized—and dangerously fraught—world. It will appeal to a wide range of scholars with diverse disciplinary backgrounds and to general readers with vastly different levels of knowledge about the peoples and cultures of modern Asia and the culture and politics of contemporary Islam.” —Michael G. Peletz, Emory University

October 2008 / ISBN 978-0-8248-3316-9 / $24.00 (PAPER)

The Islamization of Law in Modern Indonesia


Challenging the Secular State: The Islamization of Law in Modern Indonesia, by Arskal Salim, examines Muslim efforts to incorporate shari’a (religious law) into modern Indonesia’s legal system from the time of independence in 1945 to the present. The author argues that attempts to formally implement shari’a in Indonesia, the world’s most populous Muslim state, have always been marked by tensions between the political aspirations of proponents and opponents of shari’a and by resistance from the national government. As a result, although pro-shari’a movements have made significant progress in recent years, shari’a remains tightly confined within Indonesia’s secular legal system.

Challenging the Secular State offers both in-depth description and insightful analysis of some of the most important aspects of modern debates over Islamic law in the world’s most populous Muslim nation. It is the kind of sophisticated treatment of local complexities that is long overdue and as such deserves the attention of readers in both Southeast Asian and Islamic studies.” —Michael Feener, National University of Singapore

September 2008 / ISBN 978-0-8248-3237-8 / $52.00 (CLOTH)

Prophet Motive Now Available in Paperback

Prophet Motive: Deguchi Onisaburo, Oomoto, and the Rise of New Religions in Imperial Japan, by Nancy K. Stalker, is now available in paperback.

“Nancy Stalker’s study of Deguchi Onisaburô and the Japanese new religion Oomoto sheds new light on issues of religious leadership, charisma and entrepreneurship. In analysing how one seminal new religion expanded in early twentieth-century Japan, she focuses on what she terms Onisaburô’s ‘charismatic entrepreneurship’ to demonstrate the close links between innovative leadership and religious success. In so doing she contributes significantly to the study of new religions by demonstrating the importance of entrepreneurial leadership and the close and essential links between religion and economics. . . . By widening her focus to the Japanese new religions in general, Stalker shows Onisaburô to be one of the most important figures in Japanese religious history. His activities, such as his espousal of art, internationalism and peace messages, have served as a virtual blueprint of activity for many subsequent Japanese religious leaders. She demonstrates further the significance of Oomoto as one of the most seminal new religions of the twentieth century.” —Ian Reader, University of Manchester

September 2008 / ISBN 978-0-8248-3226-1 / $26.00 (PAPER)

Chinese Healing Exercises


Daoyin, the traditional Chinese practice of guiding the qi and stretching the body is the forerunner of Qigong, the modern form of exercise that has swept through China and is making increasing inroads in the West. Like other Asian body practices, Daoyin focuses on the body as the main vehicle of attainment; sees health and spiritual transformation as one continuum leading to perfection or self-realization; and works intensely and consciously with the breath and with the conscious guiding of internal energies. Chinese Healing Exercises: The Tradition of Daoyin, by Livia Kohn, explores the different forms of Daoyin in historical sequence, beginning with the early medical manuscripts of the Han dynasty, then moving into its religious adaptation in Highest Clarity Daoism. After examining the medieval Daoyin Scripture and ways of integrating the practice into Tang Daoist immortality, the work outlines late imperial forms and describes the transformation of the practice in the modern world.

“Livia Kohn is absolutely the source on the origins and great luminaries of Qigong, Tai Chi, and Chinese healing exercises. As the world’s appetite for stress mastery, wellness, and complementary medicine grows and the fields of health promotion and personal empowerment explode, there is a need for accurate reflection on the origins of China’s ancient power tools for well-being, healing, and longevity. Based on sound scholarship and accessible to a wide audience, this book fulfills that need.” —Roger Jahnke, OMD, Institute of Integral Qigong and Tai Chi

A Latitude 20 Book
September 2008 / ISBN 978-0-8248-3269-8 / $25.00 (PAPER)

The Shaolin Monastery Now Available in Paperback

The Shaolin Monastery: History, Religion, and the Chinese Martial Arts, by Meir Shahar, is now available in paperback.

“A real gift to martial arts enthusiasts and historians alike. Combining scholarly caution and respectful appreciation, Shahar shows how much and how little can be learned about the origins of the monastery in the fifth century, its close relationship with the Tang emperors (618–907), its flowering as a religious and military institution in the Ming dynasty (1368–1644), and the suspicion with which it was regarded by the Qing state (1644–1911). . . . This refreshingly original study is indispensable for understanding both the history and the hype.” —Choice

September 2008 / ISBN 978-0-8248-3349-7 / $23.00 (PAPER)

Hirata Atsutane’s Ethnography of the Other World


Hirata Atsutane (1776–1843) has been the subject of numerous studies that focus on his importance to nationalist politics and Japanese intellectual and social history. Although well known as an ideologue of Japanese National Learning (Kokugaku), Atsutane’s significance as a religious thinker has been largely overlooked. His prolific writings on supernatural subjects have never been thoroughly analyzed in English until now. In When Tengu Talk: Hirata Atsutane’s Ethnography of the Other World, Wilburn Hansen focuses on Senkyo ibun (1822), a voluminous work centering on Atsutane’s interviews with a fourteen-year-old Edo street urchin named Kozo Torakichi who claimed to be an apprentice tengu, a supernatural creature of Japanese folklore. Hansen uncovers in detail how Atsutane employed a deliberate method of ethnographic inquiry that worked to manipulate and stimulate Torakichi’s surreal descriptions of everyday existence in a supernatural realm, what Atsutane termed the Other World. Hansen’s investigation and analysis of the process begins with the hypothesis that Atsutane’s project was an early attempt at ethnographic research, a new methodological approach in nineteenth-century Japan. Hansen posits that this “scientific” analysis was tainted by Atsutane’s desire to establish a discourse on Japan not limited by what he considered to be the unsatisfactory results of established Japanese philological methods.

September 2008 / ISBN 978-0-8248-3209-4 / $52.00 (CLOTH)