Asia – Page 16 – UH Press

Waste, Environment, Japan

Posted on November 9, 2010 by stephchun

What does “environment” really mean in the complex, non-Western milieu of present-day Tokyo? How can anthropology contribute to the technical discussions and quantitative measures typically found in environmental studies? Author Peter Wynn Kirby explores these questions through a deep cultural analysis of waste in contemporary Japan. His parameters are intentionally broad—encompassing ideas of “nature,” attitudes toward hygiene, notions of health and illness, problems with vermin and toxic waste, processes of social exclusion, and reproductive threats. Troubled Natures: Waste, Environment, Japan concludes that how surroundings are conceived, invoked, and enacted is subjective, highly contextual, and under continual negotiation—with suggestive implications for anthropology, social science, and environmental studies generally.

“Kirby’s long-term ethnographic study takes the unlikely-sounding subject of waste (in all its forms) to a fascinating depth, demonstrating the sociocultural complexity of environmental issues, and the crucial contribution that an anthropological study such as this can make to the broader field. Here is a novel way to understand the changing nature of contemporary Japan, through insights into the lives of residents of its enormous capital city and their struggle to eliminate environmental pollution and maintain the purity on which Japan has long prided itself.” —Joy Hendry, Oxford Brookes University

November 2010 / ISBN 978-0-8248-3428-9 / $49.00 (CLOTH)

Gods, Ghosts, and Gangsters

Posted on October 27, 2010 by stephchun

Based on fieldwork in China and Taiwan spanning nearly two decades, Gods, Ghosts, and Gangsters: Ritual Violence, Martial Arts, and Masculinity on the Margins of Chinese Society, by Avron Boretz, offers a thorough and original account of violent ritual and ritual violence in Chinese religion and society. Close-up, sensitive portrayals and the voices of ritual actors themselves—mostly working-class men, many of them members of sworn brotherhoods and gangs—convincingly link martial ritual practice to the lives and desires of men on the margins of Chinese society. This work is a significant contribution to the study of Chinese ritual and religion, the history and sociology of Chinese underworld, the history and anthropology of the martial arts, and the anthropology of masculinity.

“This is a magnificent exposition of a social world that was heretofore inaccessible to outsiders. Boretz provides both vivid description and insightful analysis of religion among the marginally criminal element in backwater areas of Taiwan, as well as among villagers in rural Yunnan. His presentation is lively, his mastery of the material is thorough, and his agile blend of relevant findings from anthropological and sinological literature makes this a delightful read.” —John McRae, Hachioji, Tokyo

“Gods, Ghosts, and Gangsters is among the best ethnographies of China I have ever read. It is a model of anthropological writing that is at once engaging as literature and theoretically sophisticated. The author’s deep and thorough engagement with the people whose experiences he analyzes has resulted in a fascinating study that contributes greatly to our understanding of Chinese society. The decision to undertake extensive—and difficult—field work in two remote regions of Taiwan and Yunnan suggests that the nexus of ritual, violence, and masculine identity extends through much of the Chinese cultural sphere. Riveting and pathbreaking, the ethnography is thick with detail that will be extremely important for scholars working on such diverse topics as ritual, martial arts history, the construction of masculinity, and Chinese father-son relations.” —Meir Shahar, Tel Aviv University, author of The Shaolin Monastery

October 2010 / ISBN 978-0-8248-3491-3 / $29.00 (PAPER)

Travel and Culture in Song China

Posted on October 27, 2010 by stephchun

During the Song (960-1279), all educated Chinese men traveled frequently, journeying long distances to attend school and take civil service examinations. They crisscrossed the country to assume government posts, report back to the capital, and return home between assignments and to attend to family matters. Based on a wide array of texts, Transformative Journeys: Travel and Culture in Song China, by Cong Ellen Zhang, analyzes the impact of travel on this group of elite men and the places they visited.

“Transformative Journeys breaks new and important ground in a number of areas, but most importantly, it demonstrates the ubiquitous and influential role of travel in Song culture. Zhang’s command of the relevant primary sources is astounding; her scholarship is sound; and her findings are reasonable and convincing. Her book represents a major contribution to the field of China studies in general and Song dynasty studies in particular.” —James Hargett, SUNY Albany

October 2010 / ISBN 978-0-8248-3399-2 / $49.00 (CLOTH)

Reminiscences of a Century

Posted on October 12, 2010 by stephchun

Between 1889 and 1940 more than 40,000 Okinawan contract laborers emigrated to plantations in Hawaii, Brazil, the Philippines, and Peru. In 1912 seventeen-year-old Hana Kaneshi accompanied her husband and brother to South America and dreamed of returning home in two years’ time a wealthy young woman. Edited by her daughter Akiko, From Okinawa to the Americas, Hana’s richly detailed memoir, is a rare, first-hand account of the life of a female Okinawan immigrant in the New World. It spans nearly a century, from Hana’s early life in a small village not long after the Ryukyu Kingdom’s annexation to Japan; to a sugar plantation in Peru and its capital, Lima; to her dangerous trek through Mexico and the California desert to enter the U.S. and start a new life, this time in the Imperial Valley and finally Los Angeles. Hana’s story comes full circle when she returns briefly, after forty-seven years, to Okinawa during the postwar American Occupation.

“Hana Yamagawa’s book is full of stories of disappointment, loss, and struggle. But it is also inspiring: Hana is high-spirited and stubborn and truly a memorable character. Hers is a remarkable tale, told with honesty.”—Edith Kaneshiro, Department of History, National University of Singapore

Intersections: Asian and Pacific American Intercultural Studies
October 2010 / ISBN 978-0-8248-3551-4 / $25.00 (PAPER)

A Hermeneutics Reader

Posted on October 12, 2010 by stephchun

In Japan’s Frames of Meaning: A Hermeneutics Reader, Michael F. Marra identifies interpretative concepts central to discussions of hermeneutical practices in Japan and presents English translations of works on basic hermeneutics by major Japanese thinkers. Discussions of Japanese thought tend to be centered on key Western terms in light of which Japanese texts are examined; alternatively, a few Buddhist concepts are presented as counterparts of these Western terms. Marra concentrates on Japanese philosophers and thinkers who have mediated these two extremes, bringing their knowledge of Western thought to bear on philosophical reinterpretations of Buddhist terms that are, thus, presented in secularized form.

Michael Marra is the author or editor of Representations of Power: The Literary Politics of Medieval Japan, Modern Japanese Aesthetics: A Reader, A History of Modern Japanese Aesthetics, Kuki Shuzo: A Philosopher’s Poetry and Poetics, and The Poetics of Motoori Norinaga: A Hermeneutical Journey.

October 2010 / ISBN 978-0-8248-3460-9 / $55.00 (CLOTH)

On the Kiso Road with Toson

Posted on October 6, 2010 by stephchun

This month’s issue of Smithsonian magazine features an article by Thomas Swick on exploring Japan’s historic Kiso Road on foot. Swick is advised by his travel companion, Japan scholar Bill Wilson, to do some preliminary reading and he suggests Before the Dawn, Shimazaki Toson’s classic novel of life on the Kiso Road in the years following Perry’s arrival in 1853. Read the article and view the accompanying photos (including the one shown here) by Chiara Goia.

Before the Dawn, translated by William Naff, was awarded the 1987 Friendship Commission Prize for the Translation of Japanese Literature. Through the life of the novel’s protagonist, Aoyama Hanzo (based on Toson’s father), a Kiso post official and rural intellectual, the novel depicts the political and social upheavals of mid-19th-century Japan.

“No other book known to me captures the feel of the Meiji period even nearly so well.” —Washington Post

“A vivid demonstration of the richness and ferment of Japan’s intellectual life.” —The New Yorker

“In Toson’s earnest and ambitious attempt to tell the story of one man’s tragedy set against the huge backdrop of the Meiji Restoration, there is an element of nobility and grandeur. And in Naff’s translation . . . this comes through.” —New York Times Book Review

“An impressive revelation of Japanese history and culture from a Japanese perspective.” —Asiaweek

UH Press will publish the definitive English-language biography of Toson, William Naff’s The Kiso Road: The Life and Times of Shimazaki Toson, in January 2011.

Livia Kohn to Lead Daoist Workshops in May 2011

Posted on October 4, 2010 by stephchun

Dr. Livia Kohn will lead two workshops in northern California in May 2011: Her popular “Daoist Immersion,” a week-long event, and “Daoist Basics” a three-day exploration of fundamental forms of Daoism. For more information and to register email [email protected] or call 727-501-6915.

Textbooks for both workshops include:
Daoism and Chinese Culture
Health and Long Life: The Chinese Way
Daoist Body Cultivation

Dr. Kohn is the author of many books on Taoism and Chinese religion and philosophy published by Three Pines Press, which is distributed by University of Hawai‘i Press.

Anthology of Literature by Koreans in Japan

Posted on September 30, 2010 by stephchun

Into the Light: An Anthology of Literature by Koreans in Japan, edited by Melissa L. Wender, is the first anthology to introduce the fiction of Japan’s Korean community (Zainichi Koreans) to the English-speaking world. The collection brings together works by many of the most important Zainichi Korean writers of the twentieth century, from the colonial-era “Into the Light” (1939) by Kim Sa-ryang to “Full House” (1997) by Yu Miri, one of contemporary Japan’s most acclaimed and popular authors.

“This groundbreaking anthology is urgently needed. It will be of particular interest to the growing numbers of English-language readers wanting to know about the experiences of migrants and minorities. The high-quality translations will also be useful in the classroom in a number of fields including Japanese literature and history, comparative literature, gender studies, and diaspora studies.” —Steve Rabson, professor emeritus, Brown University

October 2010 / ISBN 978-0-8248-3490-6 / $22.00 (PAPER)

Korean Adoptees and Their Journey toward Empowerment

Posted on September 30, 2010 by stephchun

Korean adoptees have a difficult time relating to any of the racial identity models because they are people of color who often grew up in white homes and communities. Biracial and nonadopted people of color typically have at least one parent whom they can racially identify with, which may also allow them access to certain racialized groups. When Korean adoptees attempt to immerse into the Korean community, they feel uncomfortable and unwelcome because they are unfamiliar with Korean customs and language. The Dance of Identities, by John D. Palmer, looks at how Korean adoptees “dance,” or engage, with their various identities (white, Korean, Korean adoptee, and those in between and beyond) and begin the journey toward self-discovery and empowerment.

Intersections: Asian and Pacific American Intercultural Studies
October 2010 / ISBN 978-0-8248-3371-8 / $49.00 (CLOTH)

Latest in the ABC Chinese Dictionary Series

Posted on September 30, 2010 by stephchun

The ABC English-Chinese, Chinese-English Dictionary (ECCE), edited by John DeFrancis and Zhang Yanyin, is a student-oriented bilingual dictionary that, like other dictionaries in the ABC series, organizes Chinese words by their pronunciation as written in pinyin. This innovative, straightforward alphabetical organization allows the user to find most words more quickly and easily. It also facilitates the comparison of words that are pronounced similarly or identically, which is not possible in traditionally-ordered dictionaries. The series’ alphabetical ordering has been imitated in other dictionaries, but ECCE is still unique in that it offers detailed and authoritative coverage of grammar (parts of speech, constructions, and examples) and orthography (both simplified and complex characters as well as pinyin). The ECCE contains 67,633 entries: 29,670 in the English-Chinese section, 37,963 in the Chinese-English section.

The dictionary is a handy 4.5 x 7.5 inches with a plastic flexcover.

ABC Chinese Dictionary Series
October 2010 / ISBN 978-0-8248-3485-2 / $20.00 (PAPER)

Cinema, Space, and Polylocality in a Globalizing China Now in Paperback

Posted on September 29, 2010 by stephchun

Cinema, Space, and Polylocality in a Globalizing China, by Yingjin Zhang, is now available in paperback. In this milestone work, Zhang, a prominent China film scholar, proposes “polylocality” as a new conceptual framework for investigating the shifting spaces of contemporary Chinese cinema in the age of globalization. Questioning the national cinema paradigm, Zhang calls for comparative studies of underdeveloped areas beyond the imperative of transnationalism.

Critical Interventions
October 2010 / ISBN 978-0-8248-3408-1 / $26.00 (CLOTH)

Commodification, Tourism, and Performance

Posted on September 20, 2010 by stephchun

Contributors to Consuming Korean Tradition in Early and Late Modernity: Commodification, Tourism, and Performance, edited by Laurel Kendall, explore the irony of modern things made in the image of a traditional “us.” They describe the multifaceted ways “tradition” is produced and consumed within the frame of contemporary Korean life and how these processes are enabled by different apparatuses of modernity that Koreans first encountered in the early twentieth century. Commoditized goods and services first appeared in the colonial period in such spectacular and spectacularly foreign forms as department stores, restaurants, exhibitions, and staged performances. Today, these same forms have become the media through which many Koreans consume “tradition” in multiple forms.