From Young-Jun Lee’s Editor’s Note:
Last year, peace in Korea seemed imminent, thanks to cooperation between Trump and Kim, but now, with the subsequent failure of talks, that expectation has diminished. Still, perhaps because of that failure, it is very noisy in front of Seoul Station or at Gwanghwamun Square these days, where people gather every weekend to make their opinions known. This clamor can be seen as expressing Korea’s disorder, or it can be seen as evidence of Korea’s eagerness for change. Social energy in Korea is still very high. The same goes for Korean literature.
Writer in Focus: Kim Kyung-uk
Bruce and Ju-Chan Fulton
Introduction
Kim Kyung-uk
The Mailman, Olivia Hussey, and Robert Redford
Heaven’s Door
Mirror and Window
Excerpt from Man in the Mirror
Fiction
Kong Sŏn-ok
Single Mother
Choi Jinyoung
Nearly
Jeong Yi Hyun
Forever Summer
Yun Ko-Eun
The Chef’s Nail
Choi Eunyoung
Sister, My Little Soonae
Also in this issue:
Special Feature: Hansi by Ch’usa Kim Chŏng-hŭi,
Special Feature: Zainichi Literature and Film
Images by Too Bohnchang, an image index, and a Notes on Contributors section.
About the Journal
Azalea promotes Korean literature among English-language readers. Azalea introduces to the world new writers as well as promising translators, providing the academic community of Korean studies with well-translated texts for college courses. Writers from around the world also share their experience of Korean literature or culture with wider audiences.





