Hawaiian Surfing: Traditions from the Past

Hawaiian Surfing

“John Clark, a Hawaiian surfer, lifeguard, firefighter, and historian, has studied Hawaiian, read Hawaiian sources on surfing, and built up a massive file of these texts for analysis and translation. More recently, he has tapped into the growing online database of Hawaiian-language articles on native history and culture that were published from the 1830s to the 1940s. By searching out practically every known reference to Hawaiian surfing, Clark has produced an amazing study of the sport, one that far surpasses any previous work. Furthermore, because he has included so much rich source material here, presented in both Hawaiian and English translation, this compilation will long serve as a treasury of traditional surfing lore—one that allows readers to delve deep and come up with their own understanding of Hawaiian surfing.” —Ben Finney, emeritus professor of anthropology, University of Hawai‘i

Hawaiian Surfing: Traditions from the Past is a history of the traditional sport narrated primarily by native Hawaiians who wrote for the Hawaiian-language newspapers of the 1800s. An introductory section covers traditional surfing, including descriptions of the six Hawaiian surf-riding sports (surfing, bodysurfing, canoe surfing, body boarding, skimming, and river surfing). This is followed by an exhaustive Hawaiian-English dictionary of surfing terms and references from Hawaiian-language publications and a special section of Waikiki place names related to traditional surfing. The information in each of these sections is supported by passages in Hawaiian, followed by English translations. The work concludes with a glossary of English-Hawaiian surfing terms and an index of proper names, place names, and surf spots.

May 2011 / ISBN 978-0-8248-3414-2 / $24.00 (PAPER)

UH Press Recognized at Ka Palapala Awards

University of Hawai‘i Press was highlighted at the annual Ka Palapala Po‘okela Awards gala on May 6, when its director, William Hamilton, was honored with the John Dominis Holt Award for Excellence in Publishing. Hamilton is the Press’ longest serving director and only the third in its 64-year history.

In addition to the Holt Award, books published by the Press receiving accolades this year included:
A Photographic Guide to the Birds of Hawai‘i: The Main Islands and Offshore Waters (Jim Denny) — Award of Excellence in Natural Science
Hawaiian Birds of the Sea: Nā Manu Kai (Robert J. Shallenberger) — Honorable Mention, Excellence in Natural Science
Regulating Paradise: Land Use Controls in Hawai‘i (David L. Callies) — Honorable Mention, Excellence in Text or Reference Books
The Value of Hawaiʻi: Knowing the Past, Shaping the Future (Craig Howes & Jonathan Osorio) — Honorable Mention, Excellence in Nonfiction

Winner of the Samuel M. Kamakau Award for Hawai‘i Book of the Year went to Polynesia: The Mark and Carolyn Blackburn Collection of Polynesian Art (Adrienne L. Kaeppler), distributed for the Blackburns by UH Press. The stunning book also won the Award of Excellence in the category of Illustrative or Photographic Books and its designer, Barbara Pope Book Design, was the winner in the Design category.

Read the Hawai‘i Book Blog post of the award ceremony at: http://www.hawaiibookblog.com/articles/2011-ka-palapala-pookela-winners/.
View photos of the event from the May 11, 2011, PULSE post: http://www.honolulupulse.com/events/books-2011-ka-palapala-po%e2%80%98okela-awards-winners.

Sumo Fan Magazine Reviews Big Happiness

Many thanks to Chris Gould at Sumo Fan Magazine for his thoughtful review of Big Happiness: The Life and Death of a Modern Hawaiian Warrior, by Mark Panek. While acknowledging that, for sumo cognoscenti, the book “cannot be awarded full marks for sumo content,” Gould writes:

“Panek has worked his fingers to the bone to produce some fine research into Hawaiian culture, and this book must rank as one of the most fun academic texts ever. It’s no mean feat to make a history and cultural book so accessible and readable, all the time drawing you into the character of Percy.”

Read Shoal of Time for Extra Credit!


The New York Times review of Unfamiliar Fishes, Sarah Vowell’s* trek through Hawai‘i’s past and present, urges readers to “check out” UH Press’ Shoal of Time: A History of the Hawaiian Islands “for extra credit.” We agree!

Gavan Daws’ classic work, first published in 1974, is still widely recognized as the best attempt at a broad, accessible history of Hawai‘i from the arrival of Cook in 1778 to statehood in 1959.

*Sarah Vowell will be at the Hawai‘i Book and Music Festival on Sunday.

More Big Happiness

Susan Schultz’s Tinfish Editor’s Blog features a great review of Mark Panek’s Big Happiness: The Life and Death of a Modern Hawaiian Warrior. The review comes in the later half of a nice, lengthy post on Susan’s fondness for the Windward side and memories of biking Okana Road, where Percy Kipapa was killed in 2005. Here’s how it starts–but read the entire post, “Grounded by Happiness,” for the full effect!

For some reason (a recent adoption? soon-to-be trip away from home? not yet bike-riding on Okana Drive?) I do not remember the murder of Percy Kipapa in May, 2005 on Okana Road. He had just come from a stop at the 7-Eleven across from the Hygienic Store. Even more strangely, I don’t remember the trial of his murderer a year later, a trial that was covered diligently by local media. So it was with a strange sense of a missing memory, one that ought to have firmly lodged there, that I read Mark Panek’s new University of Hawai`i Press book, Big Happiness: The Life and Death of a Modern Hawaiian Warrior. I am grateful for this book for many reasons: it is at once a loving elegy to the author’s friend, a history of Windward O`ahu since statehood (1959), an incisive piece of investigative journalism about land and water issues, development, and the crystal meth (ice) epidemic of the 1990s and 2000s. That epidemic struck all of Hawai`i–in fact, it struck many places like Hawai`i, where rural dreams run dry and the only way to make a living is to leave, join the military, hope to make it as an athlete–but it struck Kahalu`u particularly hard. It is also a book about Okana Road, about an area I know, however superficially, from the seat of my Specialized bike.

The Office for Hawaiian Affairs (OHA) radio show, Na ‘Oiwi ‘Olino, recently hosted a discussion of Big Happiness with Mrs. Priscilla Kipapa, Kevin Chang (OHA Land Manager), and the author. Listen to the broadcast here: http://am940hawaii.com/Player/100932661/

Waves of Resistance Book Launch

Waves of ResistanceUniversity of Hawai‘i Press will launch the publication of Waves of Resistance: Surfing and History in Twentieth-Century Hawai‘i, by Isaiah Helekunihi Walker, on Saturday, May 7, 2011, from 6:30 to 8:30 p.m., at Native Books/Nā Mea Hawai‘i, Ward Warehouse (‘ewa end), 1050 Ala Moana Boulevard, phone: 597-8967.

Dr. Walker will give a talk and answer questions on his work, followed by a book signing, refreshments, and informal discussion. The public is invited to attend the free event. Books will be available for purchase and signing by the author.

Hart Wood Receives Historic Hawaii Foundation Award

Hart WoodHart Wood: Architectural Regionalism in Hawaii, by Don Hibbard, Glenn Mason, and Karen Weitze, will be recognized with a Preservation Honor Award at Historic Hawai‘i Foundation’s 2011 Awards Ceremony on April 19. This is the 36th year of the Preservation Honor Awards, which are Hawai‘i’s highest recognition of preservation projects that “perpetuate, rehabilitate, restore or interpret the state’s architectural, archaeological and/or cultural heritage.”

“With insightful text and 200 illustrations, Hart Wood traces the life and work of a significant Hawai‘i architect who resided and practiced in the islands from the 1920s to the 1950s. The wide range of buildings he designed has special significance for us today, as fine examples of this period’s distinctive regional style of Hawaiian architecture. The book is the culmination of years of extensive research, documentation, and the compilation of photographs and materials, which was first initiated in the 1980s. The University of Hawai‘i Press worked closely with the authors to design and produce a volume to match their vision. . . . [An] outstanding contribution to Hawai‘i’s preservation efforts.” —Hawai‘i Historic Foundation award letter

Mark Panek Launches Big Happiness

Mark Panek will present Big Happiness at several events on O‘ahu, including a community forum at the KEY Project in Kahalu‘u and a book launch at Native Books. All are open to the public with no attendance fee. Books will be available for purchase.

* Thursday, April 14, 12:00 noon to 1:15 p.m.; Center for Biographical Research, Henke Hall 325, 1800 East-West Road; phone 956-3774. Brown Bag Biography talk on life-writing.

* Friday, April 15, 6:30 to 8:30 p.m.; KEY Project, 47-200 Waihe‘e Road, Kahulu‘u; for more information: John Reppun, phone 239-5777. A celebration of Percy Kipapa and public forum on land-use and drug issues will include speakers from the community and refreshments. The parents, other family, and friends of Kipapa will attend. http://www.keyproject.org/keyproject/

* Saturday, April 16, 12:30 to 1:15 p.m.; Kuykendall Hall, UH-Mānoa (check room location that day), part of the Celebrate Reading Festival; for more information: Lorna Hershinow, 239-9726, email: hershinow@gmail.com. In this session of Celebrate Reading, the author will discuss the general aspects of biography, based on his writing experiences with Big Happiness. [best link: http://hihumanities.org/index.php/events-calendar/401-celebrate-reading-2011]

* Saturday, April 16, 3:00 to 5:00 p.m.; Native Books/Nā Mea Hawai‘i, Ward Warehouse; phone: 597-8697. The author will give a talk and reading, followed by a book signing and informal discussion. Light refreshments will be provided.

Q&A with Big Happiness Author Mark Panek

Big Happiness
Big Happiness: The Life and Death of a Modern Hawaiian Warrior is a heartfelt look at the life of Percy Kipapa, the relationship between post-statehood development and Hawai‘i’s drug problem, and Waikane, Kipapa’s hometown in rural Windward O‘ahu.

After a successful career in Japanese professional sumo, Kipapa (known professionally as Daiki, or Big Happiness) returned to a Hawai‘i that had little to offer him in the way of economic opportunity. Seven years after his return, Kipapa was found murdered in the pickup truck of a friend—a drug dealer out on bail who later confessed to the killing.

Author Mark Panek, who met Kipapa while working on a biography of Akebono, draws on extensive interviews with Kipapa, his family and friends, other Hawai‘i sumo competitors, and Windward O‘ahu community leaders to tell the story of the struggles many young local men face growing up in rural O‘ahu. Panek, who teaches in the Department of English at the University of Hawai‘i at Hilo, agreed to answer a few questions about the book and his experience writing it.

Q: How did you come to write about Percy Kipapa?
It was at his funeral. Something more than sadness hung over the proceedings, given the tragic nature of Percy’s death. And while we all experience our own personal grief, I got the sense that at least at some point, everyone there was thinking: of all people, how could this have happened to Percy? Well over a thousand people rotated through the reception line throughout the day—an image that also spoke to what an incredibly warm and generous guy Percy was. And when I reached Percy’s mother in line—I’d met her once, three years earlier, for less than five minutes—she immediately recognized me as Percy’s “writer friend” and said that someone should have written a book about what her son had accomplished, but that now it was too late.

Q: Your book has been called “part mystery, part investigative journalism, part poignant Island portrait.” How do you write a book that crosses so many different genres?

I’d begun with the idea of simply honoring Percy for his parents, but structurally, the book began to take on a life of its own by focusing on that question: of all people, how could this have happened to Percy? That led me to have to define Percy as the type of guy who would have over a thousand people show up at his funeral, which in turn led into having to talk about all the events (including those directed by Percy himself) that conspired to put Percy in the truck on the night he was killed. That required me to historicize such things as post-statehood development, Hawai‘i’s drug war, land use issues in Waikane Valley, and others. To say it out loud makes it sound like a boring history book, and in early drafts readers kept saying, “Well, that’s interesting, all that stuff about Operation Green Harvest, but what does it have to do with Percy?” The challenge was in talking about such things and maintaining some sense of tension by moving Percy’s immediate story back and forth between foreground and background. You know, you hear abstract terms all the time—terms like “social impacts” or “colonization” or “gentrification” or even “ice epidemic” without really seeing concretely what those things mean. I doubt most readers will pick up the book having any idea who Percy Kipapa is, but hopefully they will come to see his story as a concrete example of these sorts of terms. If Percy is to become the human face attached to all these abstractions, then by necessity you’re asking your narrative to do a number of different things, often at the same time.

Q: How do you anticipate Big Happiness being received by the Kipapa family and the Waikane community?
The Kipapa family, particularly Percy’s parents, were heavily involved in this project from the start. I suppose this question is getting at how Big Happiness turns its focus to the ice epidemic, and that’s a good question. Initially I wanted to avoid the whole thing, because, well, you didn’t want Percy to be remembered as a “druggie” or a “chronic.” But then when I began researching addiction, and talking to people like Andy Anderson [former CEO of Hina Mauka treatment center—not the developer/politician of the same name], and eventually discussing Percy’s drug use with his parents, I began to see that glossing over Percy’s addiction would simply be contributing to the ice problem. Part of the reason the ice problem has been allowed to persist for over twenty years now is that we’ve stigmatized users as people covered in scabs, with no teeth, who choose to be the way they are. It’s a convenient stance to take. I took it myself with Percy when he asked to borrow money from me. Four years later he was dead.

To answer the question more specifically, the Kipapas read the book in draft form and came away proud of what Percy was able to accomplish in such a short life—not just in sumo, but all of it, including his battle with addiction. As for the Waikane community and the surrounding area—the setting works not just because it’s where Percy grew up and was later killed; it truly helps define the extent of the problems that led to Percy’s death. From the anti-development battles of the 70s through the fights for water rights in the 90s, we’re talking about perhaps the most civically engaged community in the state. The initial island-wide sign waving efforts to finally confront the drug problem back in 2003 began right in Kahalu‘u. The place is practically on permanent neighborhood watch. And yet in spite of all that, Percy was killed there. My hope is that people see Big Happiness not as a criticism of their community, but more an attempt to shed light on a huge state-wide problem by saying, “Even here. Even in Kahalu‘u and Waiahole/Waikane. How in the world is that possible?”

Surfing and History in Twentieth-Century Hawaii

Waves of ResistanceSurfing has been a significant sport and cultural practice in Hawai‘i for more than 1,500 years. In the last century, facing increased marginalization on land, many Native Hawaiians have found refuge, autonomy, and identity in the waves. In Waves of Resistance: Surfing and History in Twentieth-Century Hawaii, Isaiah Walker argues that throughout the twentieth century Hawaiian surfers have successfully resisted colonial encroachment in the po‘ina nalu (surf zone).

“The po‘ina nalu is a significant space where Hawaiian men exercised their cultural, territorial, social, and political prerogatives. The story of their resistance to the inundation of Hawai‘i by European, American, and other invasions is one that has long awaited a good telling. This work provides context and details underlying a theater of contestation not previously addressed by scholars, giving voice to an aspect of Hawaiian resistance deserving attention.” —Carlos Andrade, associate professor and director, Kamakakuokalani Center for Hawaiian Studies, Hawai‘inuiakea School of Hawaiian Knowledge, University of Hawai‘i

February 2011 / ISBN 978-0-8248-3547-7 / $24.99 (PAPER),

The Life and Death of a Modern Hawaiian Warrior

Big Happiness

“Big Happiness: The Life and Death of a Modern Hawaiian Warrior is extremely important to our community. Mark Panek’s biography of Percy Kipapa speaks to the consequences of the destruction of Hawai‘i’s rural neighborhoods, unchecked development, the ice epidemic, the failures of government, sumo, intricate family and neighbor relationships, and more. What is most impressive is Panek’s ability to weave all of these complex topics together in a seamless narrative that connects all the dots. Part mystery, part investigative journalism, part poignant Island portrait, this work contains an emotional element that binds the reader to the subjects in a dignified yet touching way, showing compassion and even affection for people while revealing their flaws and shortcomings. This book will resonate with an Island audience and with anyone interested in Hawai‘i.” —Victoria Kneubuhl, Hawai‘i writer and playwright

A Latitude 20 Book
February 2011 / ISBN 978-0-8248-3468-5 / $18.99 (PAPER)