Visual Culture and Identity in Colonial Taiwan

Since the mid-1990s Taiwanese artists have been responsible for shaping much of the international contemporary art scene, yet studies on modern Taiwanese art published outside of Taiwan are scarce. The nine essays collected in Refracted Modernity: Visual Culture and Identity in Colonial Taiwan, edited by Yuko Kikuchi, present different perspectives on Taiwanese visual culture and landscape during the Japanese colonial period (1895–1945), focusing variously on travel writings, Western and Japanese/Oriental-style paintings, architecture, aboriginal material culture, and crafts.

August 2007 / ISBN 978-0-8248-3050-2 / $60.00 (CLOTH)

Mediasphere Shanghai

For many in the west, “Shanghai” is the quintessence of East Asian modernity, whether imagined as glamorous and exciting, corrupt and impoverishing, or a complex synthesis of the good, the bad, and the ugly. How did “Shanghai” acquire this power? How did people across China and around the world decide that Shanghai was the place to be? Mediasphere Shanghai: The Aesthetics of Cultural Production, by Alexander Des Forges, shows that partial answers to these questions can be found in the products of Shanghai’s media industry, particularly the Shanghai novel, a distinctive genre of installment fiction that flourished from the 1890s to the 1930s.

July 2007 / ISBN 978-0-8248-3081-6 / $55.00 (CLOTH)

“Alexander Des Forges’ book is not just another study of late imperial Chinese fiction. It is, rather, an innovative argument about how the wide-ranging engagement with fiction was instrumental in constituting Shanghai as what he terms a mediasphere—an evolving locus and process of social interaction, sustained by the collaboration of hybrid urban forces such as industry, print culture, aesthetic and narrative conventions, a growing consumers’ market, and an active reading public. These forces led to the production not only of material goods but also of the ideological conditions under which that modern time-space known as Shanghai became possible—indeed, was repeatedly imagined and performed in literary, cultural, and sociopolitical (con)texts. An admirably learned and coherently written book; a must-read for all Shanghai lovers.” —Rey Chow, Andrew W. Mellon Professor of the Humanities, Brown University

3 UHP Titles Longlisted for the ICAS Book Prize

The International Convention of Asia Scholars (ICAS) Book Prize is a global competition that provides an international focus for publications on Asia while at the same time increasing their visibility worldwide. The coveted book prizes are awarded for best studies in the humanities and the social sciences.

Three University of Hawai‘i Press titles have been longlisted for this year’s prize: The Flaming Womb: Repositioning Women in Early Modern Southeast Asia, by Barbara Watson Andaya (humanities category); Selfless Offspring: Filial Children and Social Order in Medieval China, by Keith N. Knapp (humanities category); and Final Days: Japanese Culture and Choice at the End of Life, by Susan Orpett Long (social sciences category). Winners will be announced at ICAS 5, which will be held in August 2007 in Kuala Lumpur.

Gutenberg in Shanghai: Chinese Print Capitalism, 1876–1937, by Christopher A. Reed, also published by University of Hawai‘i Press, won the prize in the humanities category in 2005.

Gao Village Now in Paperback

Gao Village: Rural Life in Modern China, by Mobo C. F. Gao, is now available in paperback.

June 2007 / ISBN 978-0-8248-3192-9 / $24.00 (PAPER)

“For the classroom, [Gao’s] book complements and enriches more conventional views of this period and also has something to contribute to . . . what is popularly called the ‘politics of memory.’ I enjoyed his personal anecdotes and know that undergraduates will too. Having recently taught many village ethnographies, I anticipate that students will be engaged by the stories of Gao villagers as well as by the author’s passionate polemics about the Maoist years in rural China.” —China Review International

Ghosts and Gender in Chinese Literature

The “phantom heroine”—in particular the fantasy of her resurrection through sex with a living man—is one of the most striking features of traditional Chinese literature. Even today the hypersexual female ghost continues to be a source of fascination in East Asian media, much like the sexually predatory vampire in American and European movies, TV, and novels. But while vampires can be of either gender, erotic Chinese ghosts are almost exclusively female. The significance of this gender asymmetry in Chinese literary history is the subject of Judith Zeitlin’s elegantly written and meticulously researched new book, The Phantom Heroine: Ghosts and Gender in Seventeenth-Century Chinese Literature.

“This is an accomplished book by a maverick thinker and writer. Zeitlin’s genius is to turn something hideous and freaky into the stuff of life. She adopts an archaeological approach, excavating motifs from and finding resonances in disparate genres and periods. An elegant book, it should attract readers from Chinese studies, gender studies, comparative literature, performance studies, and religion.” —Dorothy Ko, Columbia University

June 2007 / ISBN 978-0-8248-3091-5 / $57.00 (CLOTH)

Judith T. Zeitlin is co-editor, with Charlotte Furth and Ping-chen Hsiung, of Thinking with Cases: Specialist Knowledge in Chinese Cultural History, published by University of Hawai‘i Press.

Author Beth Notar to Sign at Odyssey Books

Trinity College assistant professor of anthropology Beth Notar will be signing copies of her recently published book Displacing Desire: Travel and Popular Culture in China at Odyssey Bookshop on Tuesday, June 12, at 7:00 p.m. Odyssey Bookshop is located in the Village Commons, 9 College Street, South Hadley, Massachusetts.

For more information about the signing, please call Odyssey Books at (413) 534-7307 or click here.

Chinese Modernity and Global Biopolitics

Chinese Modernity and Global Biopolitics: Studies in Literature and Visual Culture, by Sheldon H. Lu, is an ambitious multimedia and interdisciplinary study of Chinese modernity in the context of globalization from the late nineteenth century to the present. Lu draws on Chinese literature, film, art, photography, and video to broadly map the emergence of modern China in relation to the capitalist world-system in the economic, social, and political realms. Central to his study is the investigation of biopower and body politics, namely, the experience of globalization on a personal level.

May 2007 / ISBN 978-0-8248-3177-6 / $22.00 (PAPER)

Sheldon H. Lu is the editor of Chinese-Language Film: Historiography, Poetics, Politics (with Emily Yueh-yu Yeh) and Transnational Chinese Cinemas: Identity, Nationhood, Gender, both published by University of Hawai‘i Press.

Significant University Press Titles for Undergraduates

In the May 2007 issue of the American Library Association’s Choice magazine, the premier source for reviews of academic books of interest to those in higher education, three recently published University of Hawai‘i Press titles are included in a list of “most significant university press titles for undergraduates”:

Displacing Desire: Travel and Popular Culture in China, by Beth E. Notar (now available in paperback)

Japanese Popular Prints: From Votive Slips to Playing Cards, by Rebecca Salter

Sherlock in Shanghai: Stories of Crime and Detection by Cheng Xiaoqing, translated by Timothy C. Wong

If you are an instructor interested in adopting these or other University of Hawai‘i Press books for classroom use, you may request an examination copy. For more information, please click here.

Korea’s Twentieth-Century Odyssey

For more than half of the twentieth century, the Korean peninsula has been divided between two hostile and competitive nation-states, each claiming to be the sole legitimate expression of the Korean nation. The division remains an unsolved problem dating to the beginnings of the Cold War and now projects the politics of that period into the twenty-first century.

Korea’s Twentieth-Century Odyssey: A Short History, by Michael E. Robinson, is designed to provide readers with the historical essentials upon which to unravel the complex politics and contemporary crises that currently exist in the East Asian region. Beginning with a description of late-nineteenth-century imperialism, Michael Robinson shows how traditional Korean political culture shaped the response of Koreans to multiple threats to their sovereignty after being opened to the world economy by Japan in the 1870s. He locates the origins of both modern nationalism and the economic and cultural modernization of Korea in the twenty years preceding the fall of the traditional state to Japanese colonialism in 1910.

May 2007 / ISBN 978-0-8248-3174-5 / $19.00 (PAPER)