Gao Village Now in Paperback

Gao Village: Rural Life in Modern China, by Mobo C. F. Gao, is now available in paperback.

June 2007 / ISBN 978-0-8248-3192-9 / $24.00 (PAPER)

“For the classroom, [Gao’s] book complements and enriches more conventional views of this period and also has something to contribute to . . . what is popularly called the ‘politics of memory.’ I enjoyed his personal anecdotes and know that undergraduates will too. Having recently taught many village ethnographies, I anticipate that students will be engaged by the stories of Gao villagers as well as by the author’s passionate polemics about the Maoist years in rural China.” —China Review International

Author Davianna McGregor to Guest on OHA Radio Talk Show

UH professor Davianna McGregor, author of Na Kua‘aina: Living Hawaiian Culture, will be a guest on the Office of Hawaiian Affairs radio talk show Na Oiwi Olino, next Tuesday, June 12, 2007. The newly formatted show, hosted by Kimo Kahoano and Brickwood Galuteria, airs weekday mornings from 7 to 9 on KKNE 940AM and is streamed live on the internet at http://am940hawaii.com.

Professor McGregor is also featured in the June/July 2007 issue of Hawaiian Airline’s Hana Hou! magazine.

Literacy in a Hmong-American Community

Writing from These Roots: Literacy in a Hmong-American Community, by John M. Duffy, documents the historical development of literacy in Wasau, Wisconsin, of Laotian Hmong, a people who came to the U.S. as refugees from the Vietnam War and whose language had no widely accepted written form until one created by missionary-linguists was adopted in the late twentieth century.

“We are only beginning to recognize the global forces that have long shaped literacy in the United States. What we need now is a book that demonstrates how to theorize U.S. literacy with regard to globalization’s complex legacy. Writing from These Roots satisfies this need, and then some. Duffy’s careful representation of Hmong literacy narratives is a remarkable accomplishment in its own right, not least for the respect he shows the women and men whose stories enable him to delineate personal, cultural, and national pathways to literacy. In also documenting Hmong people’s transnational pathway to literacy in the United States, Duffy expertly details the rhetorical means by which literacy can make legible the self-fashioning of distinct identities against a historical backdrop bleached by generations of assimilationist public policy and racist discourse. Duffy’s insistence that we think rhetorically about literacy is a call that will resonate in literacy scholarship for years to come.” —Peter Mortensen, University of Illinois at Urbana-Champaign

June 2007 / ISBN 978-0-8248-3012-0 / $45.00 (CLOTH)

Also available from University of Hawai‘i Press: The Hmong of Australia: Culture and Diaspora, edited by Nicholas Tapp and Gary Lee.

Author Beth Notar to Sign at Odyssey Books

Trinity College assistant professor of anthropology Beth Notar will be signing copies of her recently published book Displacing Desire: Travel and Popular Culture in China at Odyssey Bookshop on Tuesday, June 12, at 7:00 p.m. Odyssey Bookshop is located in the Village Commons, 9 College Street, South Hadley, Massachusetts.

For more information about the signing, please call Odyssey Books at (413) 534-7307 or click here.

An Innovative Approach to the History of Colonialism

Giving voice to the women who worked as maids—known as “house-girls” in the Pacific islands of Vanuatu—is the goal of House-Girls Remember: Domestic Workers in Vanuatu, edited by Margaret Rodman, Daniela Kraemer, Lissant Bolton, and Jean Tarisesei. This innovative work is a unique collaborative project with contributions from twenty-one indigenous and four expatriate women. Although women’s history is a popular topic globally, Pacific island women have had few opportunities to conduct research and publish in this field. House-Girls Remember is contextualized within literature on domestic workers and current anthropological theory, but the focus is on the words of the indigenous women themselves.

June 2007 / ISBN 978-0-8248-3012-0 / $45.00 (CLOTH)

Houses Far from Home: British Colonial Space in the New Hebredies, by Margaret Rodman, and Unfolding the Moon: Enacting Women’s Kastom in Vanuatu, by Lissant Bolton, are both available from University of Hawai‘i Press.

Significant University Press Titles for Undergraduates

In the May 2007 issue of the American Library Association’s Choice magazine, the premier source for reviews of academic books of interest to those in higher education, three recently published University of Hawai‘i Press titles are included in a list of “most significant university press titles for undergraduates”:

Displacing Desire: Travel and Popular Culture in China, by Beth E. Notar (now available in paperback)

Japanese Popular Prints: From Votive Slips to Playing Cards, by Rebecca Salter

Sherlock in Shanghai: Stories of Crime and Detection by Cheng Xiaoqing, translated by Timothy C. Wong

If you are an instructor interested in adopting these or other University of Hawai‘i Press books for classroom use, you may request an examination copy. For more information, please click here.