Hawaiian Grammar

Paperback: $30.00
ISBN-13: 9780824824891
Published: April 2001

Additional Information

216 pages
  • About the Book
  • Without question, this is the definitive grammar of the Hawaiian language. Indeed it is the first attempt at a comprehensive treatment of the subject since W. D. Alexander published his concise Short Synopsis of the Most Essential Points in Hawaiian Grammar in 1864. This grammar is intended as a companion to the Hawaiian Dictionary, by the same authors.

    The grammar was written with every student of the Hawaiian language in mind—from the casual interested layperson to the professional linguist and grammarian. Although it was obviously impossible to avoid technical terms, their use was kept to a minimum, and a glossary is included for those who need its help. Each point of grammar is illustrated with examples, many from Hawaiian-language literature.

  • About the Author(s)
    • Samuel H. Elbert, Author

      Samuel H. Elbert, professor emeritus of Pacific languages and linguistics at the University of Hawaii, taught the Hawaiian language for many years and is considered one of the foremost authorities on the language today. He is author of the textbook Spoken Hawaiian and is co-author with Mary Pukui of Hawaiian Dictionary, and with Mary Pukui and Esther Mookini of Place Names of Hawaii.
    • Mary Kawena Pukui, Author

      Mary Kawena Pukui was a noted authority on the Hawaiian language. She had a long professional association with the Bernice P. Bishop Museum and translated many Hawaiian historical documents. She coauthored, with Samuel H. Elbert, the Hawaiian Dictionary and Place Names of Hawaii.
  • Reviews and Endorsements
    • A little jewel. Scholarship, knowledge of the language, light-heartedness, readability, completeness and the richness of the data all make the grammar a joy to read as well as to consult.... An absolute must for all students of the Polynesian area.
      Pacific Studies
  • Supporting Resources