Oceanic Linguistics, vol. 38, no. 2 (1999)

ARTICLES

Trimoraic Feet in Gilbertese, p. 203-230
Juliette Blevins and Sheldon P. Harrison

In this paper we present evidence for ternary metrical constituents in Gilbertese (Kiribati), a Micronesian language. The terminal elements of stress feet in Gilbertese are moras, not syllables. Further, the typical foot in Gilbertese contains three moras. These trimoraic constituents are units of stress in Gilbertese, and also define minimal prosodic word size, where possible. Ternary metrical constituents of the sort found in Gilbertese are quite rare cross-linguistically, and as far as we know, Gilbertese is the only language in the world reported to have a ternary constraint on prosodic word size. We present a constraint-based analysis of Gilbertese prosody that also makes use of a language-specific template-mapping algorithm.

The Lack of Zero Anaphora and Incipient Person Marking in Tagalog, p. 231-269
Nikolaus P. Himmelmann

It has been widely assumed that Tagalog allows zero anaphora freely for both actors and undergoers in semantically transitive constructions. The data presented here strongly suggest that this assumption is wrong for actors in one of the two basic transitive construction types: undergoer-oriented constructions. In these constructions, the actor argument does not appear to be freely omissible in contexts in which zero anaphora would be pragmatically warranted. This finding has implications for the controversial issue of whether undergoer-oriented constructions in Tagalog are syntactically transitive. Furthermore, it suggests that the most common kind of overt actor expressions found in this construction, pronominal clitics, may be analyzed as an early stage in the grammaticization of person marking

Null Subjects, Switch-reference, and Serialization in Jabêm and Numbami, p. 270-296
Joel Bradshaw

Analysis of null vs. overt subject NPs over successive clauses in texts from Numbami and Jabêm, two Austronesian languages of Papua New Guinea with rich subject-agreement morphology and rich verb serialization, reveals that optional null subjects normally signal subject retention across clauses while optional overt subjects signal switches. Comparison of these discourse-level switch-reference systems with clause-level verb serialization in the same languages, and with morphological switch-reference systems in neighboring Papuan languages and distant Austronesian languages reveals considerable functional overlap between canonical switch-reference systems and canonical verb-serialization systems, but with null subject NPs signaling similar types of continuity in both systems. Optional null subjecthood marks not just subject continuity across successive clauses at the discourse level, but also actor continuity, just as obligatory null subjecthood on noninitial verbs marks continuity of actors, patients, and other thematic roles across successive serialized verbs at the clause level.

Nhanta and Its Position Within Pama-Nyungan, p. 297-320
Juliette Blevins

This paper presents a preliminary attempt at establishing the genetic affiliation of Nhanta, an Aboriginal language of the central coast of Western Australia, by means of the comparative method, with additional notes on unique lexical features and suggestive cognates.

Notes on Pazeh Phonology and Morphology, p. 321-365
Robert Blust

Pazeh, once the heritage of a substantial language community in the Puli basin of central Taiwan, appears to be down to its last fluent speaker. Several linguists have worked on the language in recent years, all drawing on the same resource, but arriving at somewhat different transcriptions and analyses. This paper presents an analysis of the synchronic and historical phonology of Pazeh, and provides the most complete inventory of affixes described to date. Loanwords suggest a period of fairly intensive contact with Taokas, thereby implying that the Pazeh were on the western plain within the relatively recent past. The linguistic position of Pazeh remains obscure, because some apparent exclusively shared innovations point to a closer relationship with Saisiyat, while others point to a closer relationship with Thao and the core group of Western Plains languages (Taokas, Papora, Hoanya, Favorlang/ Babuza). Both in its phonology and its morphology, this little-studied language sheds light on aspects of Proto-Austronesian that are only feebly attested in the language family as a whole.

Linguistic Evidence for Primogeniture and Ranking in Proto-Oceanic Society, p. 366-375
Per Hage

The presence of a seniority distinction in Proto-Oceanic sibling terminology has been used as evidence for primogeniture and ranking in Proto-Oceanic society. Cross-culturally, however, sibling terminologies with the seniority distinction are very common, found in egalitarian as well as ranked societies. A stronger argument can be made. If Proto-Oceanic society was based on primogeniture and ranking, the term for elder sibling should be marked in Oceanic terminologies. There is both diachronic and synchronic evidence in support of this hypothesis.

Untangling Leti Infixation, p. 383-403
Juliette Blevins

Leti(nese) is an Austronesian language spoken on the island of Leti, just east of Timor. Descriptions of Leti include Jonker (1932) and van Engelenhoven (1995a, 1996). In this paper, I focus on Leti infixation, a little-studied aspect of Leti morphology. In Leti, infixation yields nouns from verb roots. There are eight distinct phonological forms of the nominalizing affix: the three infixes -ni-, -n-, -i-; the three prefixes ni-, i-, nia-; the parafix i- + -i-; and a zero allomorph. Leti nominalizing infixation poses two serious problems of analysis. The first challenge is to properly predict the distribution and shape of the eight allomorphs. A second problem is accounting for the fact that some of the sound patterns that result from infixation are exactly the opposite of those predicted by Optimality approaches like those of Prince and Smolensky (1993). In this paper I demonstrate how the eight allomorphs of the nominalizing affix can be derived from two basic allomorphs via phonological rules, with allomorph selection related to verb class. There appears to be no phonological motivation for the treatment of /ni-/ as a prefix that has been shifted to infixal position due to dominant phonological constraints. The positioning of /-ni-/ must be morphologically specified, either in terms of an infixation rule or some constraint-based equivalent.

Irregularity and Pronominal Markedness: Where Favoritism Sets In, p. 409-420
Mark Donohue

The principles associated with the ordering of two agreement markers on one verb are discussed in detail for Asmat. An argument is presented that some languages have agreement ordering systems that are simply irregular and cannot be modeled, short of being totally stipulative.

SQUIB

Wanderings of a Polynesian Root, p. 376-382
John Lynch

This paper traces a chain of borrowing between languages of the Loyalty Islands, mainland New Caledonia, and Southern Vanuatu. The words involved refer variously to the lesser yam or to the sweet potato. The original term involved is probably Polynesian in origin, though the Iaai language of the Loyalties appears to have added an indigenous initial morpheme to a compound term, which was then borrowed into other languages of the area (including its Polynesian neighbor Fagauvea). In each step of the chain we find either morphological reanalysis or semantic change, or sometimes both.

REJOINDER

Occam and the Proto-Austronesian “Diphthongs,”, p. 404-408
Adrian Clynes

In Clynes 1997 (“On the Proto-Austronesian ‘diphthongs’,” Oceanic Linguistics 36:347-362), I presented arguments against the reconstruction of the sequences *-aw, *-ay, *-iw, *-uy as phonological diphthongs in Proto-Austronesian. Blust’s (1998) response (“In defense of Dempwolff: Austronesian diphthongs once again,” Oceanic Linguistics 37:354-362) confirms the fundamental weaknesses of the contrary view. In this reply, I confine myself to making two points: (1) Blust’s extended “defense of Dempwolff” at best fails to address the real issue, and (2) his proposed diphthong analysis has no explanatory power–in fact, it opens a can of worms.

BOOK REVIEWS

Gunter Senft, ed. 1997. Referring to space: Studies in Austronesian and Papuan languages, p. 421-429
Reviewed by David Gil

Ger P. Reesink, ed. 1993. Topics in descriptive Austronesian linguistics, p. 429-433
Reviewed by Sander Adelaar

K. J. Hollyman. 1999. Études sur les langues du nord de la Nouvelle-Calédonie, p. 434-436
Reviewed by John Lynch

Josephs, Lewis S. 1997. Handbook of Palauan grammar, vol. 1, and Teacher’s manual, p. 436-440
Reviewed by Robert E. Gibson

Alessandro Duranti. 1994. From grammar to politics: Linguistic anthropology in a Western Samoan village, p. 440-445
Reviewed by Michael L. Forman

UH Press
Privacy Overview

University of Hawaiʻi Press Privacy Policy

WHAT INFORMATION DO WE COLLECT?

University of Hawaiʻi Press collects the information that you provide when you register on our site, place an order, subscribe to our newsletter, or fill out a form. When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address, mailing 0address, phone number or credit card information. You may, however, visit our site anonymously.
Website log files collect information on all requests for pages and files on this website's web servers. Log files do not capture personal information but do capture the user's IP address, which is automatically recognized by our web servers. This information is used to ensure our website is operating properly, to uncover or investigate any errors, and is deleted within 72 hours.
University of Hawaiʻi Press will make no attempt to track or identify individual users, except where there is a reasonable suspicion that unauthorized access to systems is being attempted. In the case of all users, we reserve the right to attempt to identify and track any individual who is reasonably suspected of trying to gain unauthorized access to computer systems or resources operating as part of our web services.
As a condition of use of this site, all users must give permission for University of Hawaiʻi Press to use its access logs to attempt to track users who are reasonably suspected of gaining, or attempting to gain, unauthorized access.

WHAT DO WE USE YOUR INFORMATION FOR?

Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways:

To process transactions

Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purpose of delivering the purchased product or service requested. Order information will be retained for six months to allow us to research if there is a problem with an order. If you wish to receive a copy of this data or request its deletion prior to six months contact Cindy Yen at [email protected].

To administer a contest, promotion, survey or other site feature

Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purpose of delivering the service requested. Your information will only be kept until the survey, contest, or other feature ends. If you wish to receive a copy of this data or request its deletion prior completion, contact [email protected].

To send periodic emails

The email address you provide for order processing, may be used to send you information and updates pertaining to your order, in addition to receiving occasional company news, updates, related product or service information, etc.
Note: We keep your email information on file if you opt into our email newsletter. If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.

To send catalogs and other marketing material

The physical address you provide by filling out our contact form and requesting a catalog or joining our physical mailing list may be used to send you information and updates on the Press. We keep your address information on file if you opt into receiving our catalogs. You may opt out of this at any time by contacting [email protected].

HOW DO WE PROTECT YOUR INFORMATION?

We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you place an order or enter, submit, or access your personal information.
We offer the use of a secure server. All supplied sensitive/credit information is transmitted via Secure Socket Layer (SSL) technology and then encrypted into our payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential. After a transaction, your private information (credit cards, social security numbers, financials, etc.) will not be stored on our servers.
Some services on this website require us to collect personal information from you. To comply with Data Protection Regulations, we have a duty to tell you how we store the information we collect and how it is used. Any information you do submit will be stored securely and will never be passed on or sold to any third party.
You should be aware, however, that access to web pages will generally create log entries in the systems of your ISP or network service provider. These entities may be in a position to identify the client computer equipment used to access a page. Such monitoring would be done by the provider of network services and is beyond the responsibility or control of University of Hawaiʻi Press.

DO WE USE COOKIES?

Yes. Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computer’s hard drive through your web browser (if you click to allow cookies to be set) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information.
We use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart. You can see a full list of the cookies we set on our cookie policy page. These cookies are only set once you’ve opted in through our cookie consent widget.

DO WE DISCLOSE ANY INFORMATION TO OUTSIDE PARTIES?

We do not sell, trade, or otherwise transfer your personally identifiable information to third parties other than to those trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your personally identifiable information to those persons to whom disclosure is required to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others’ rights, property, or safety. However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.

CALIFORNIA ONLINE PRIVACY PROTECTION ACT COMPLIANCE

Because we value your privacy we have taken the necessary precautions to be in compliance with the California Online Privacy Protection Act. We therefore will not distribute your personal information to outside parties without your consent.

CHILDRENS ONLINE PRIVACY PROTECTION ACT COMPLIANCE

We are in compliance with the requirements of COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act), we do not collect any information from anyone under 13 years of age. Our website, products and services are all directed to people who are at least 13 years old or older.

ONLINE PRIVACY POLICY ONLY

This online privacy policy applies only to information collected through our website and not to information collected offline.

YOUR CONSENT

By using our site, you consent to our web site privacy policy.

CHANGES TO OUR PRIVACY POLICY

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page, and update the Privacy Policy modification date.
This policy is effective as of May 25th, 2018.

CONTACTING US

If there are any questions regarding this privacy policy you may contact us using the information below.
University of Hawaiʻi Press
2840 Kolowalu Street
Honolulu, HI 96822
USA
[email protected]
Ph (808) 956-8255, Toll-free: 1-(888)-UH-PRESS
Fax (800) 650-7811